Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as part of this project, and with a grant from the volkswagen foundation, graduate student p. kurbanova pursued practical work to set up a databank of plants in the allium species.
وكجزء من هذا المشروع اضطلع ب. كوربانوفا وهو طالب متخرج من الجامعة ويتابع الدراسات العليا بأعمال تطبيقية تتعلق بإقامة مصرف بيانات عن النباتات من أنواع الآليوم.
six species; zea mays, allium cepa, lolium perenne, cucumis sativa, glycine max and lycopersicon esculentum. (european communities, 2003a)
ستة أنواع: zea mays، وallium cepa، وlolium perenne، وcucumis sativa، وglycine max، وlycopersicon esculentum (الاتحاد الأوروبي، 2003أ).
under the "pharmall " project (institute of tissue culture in gatersleben, germany), work has begun to set up a collection of varieties of allium (onions) in the dushanbe and khorog botanical gardens, varzob mountain botanical station and pbi support centre in jilandakh.
وفي إطار مشروع "فارم آل " "pharmall " (معهد استنبات الأنسجة النباتية في غاترسليبن، ألمانيا) بدأ العمل في تكوين مجموعة من أصناف الآليوم (البصل) في حدائق النباتات بمدينتي دوشانبه وخوروغ، ومركز فارزوب للنباتات الجبلية ومركز دعم البرنامج البيولوجي الدولي pbi في جيلانداخ.