Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
allowed
مسموح به
Ultimo aggiornamento 2022-10-19
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
allowed?
مسموحٌ لي؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
-allowed?
-
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- allowed... here.
مسموحاً بتواجدك ...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
certainly allowed
وقد سمحت
Ultimo aggiornamento 2020-05-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
those allowed?
أولئك مَسْمُوح ل؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'm allowed.
ابن يسمح لي.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ...allowed personal...
-... سمحت لمسألة شخصية...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- you're allowed?
-أنتم مسموح لكم؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
terrorists must never be allowed to create a pretext for their actions.
وينبغي ألا يُسمح للإرهابيين أبدا باختلاف ذرائع لتبرير أعمالهم.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
you are not allowed to perform this action.
غير مسموح لك بتنفيذ هذا الإجراء.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my actions allowed the people hope in your leadership.
افعالى سمحت للشعب فى ان يتمني ان تقوده
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
57. only targeted input allowed for targeted action.
57 - وأضاف قائلا إن الإسهامات المحددة هي التي تسمح وحدها بإجراءات محددة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no time was allowed between one action and the other.
ولم يسمح بأية فترة فاصلة بين تنفيذ الأمر الأول وثم الثاني.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it also allowed prompt and resolute action whenever necessary.
وسمح ذلك أيضا باتخاذ إجراءات فورية وحازمة كلما اقتضى اﻷمر ذلك.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at present, this action is allowed only in the case of divorce.
() لا يجوز الآن رفع هذه الدعوى إلا في حالة الطلاق.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the appeal was allowed and the order staying the action set aside.
ولُبّي طلب الاستئناف وألغي أمر إيقاف الإجراءات.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
other inmates are not allowed to communicate, threatened with disciplinary action.
ولا يسمح للسجناء الآخرين بالاتصال تحت التهديد بإجراءات تأديبية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indiscriminate israeli military action to arrest or kill palestinians should not be allowed.
وينبغي عدم السماح بالإجراءات العسكرية الإسرائيلية العشوائية المتمثلة في اعتقال الفلسطينيين أو قتلهم.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the mine action coordination centre vehicles were allowed to cross the border on 13 february.
وسُمح لمركبات مركز تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام بعبور الحدود يوم 13 شباط/فبراير.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
