Hai cercato la traduzione di alongwith da Inglese a Arabo

you won't go alongwith them?
إذا قبلت، ستصبح حياتك أكثر سهولة.

or maybe he came alongwith some guest.
أو ربّما جاء مع بعض الضيوف

whom we can show alongwith atul kumar dubey.
الذي نستطيع أن نظهر معه جنباً إلي جنب (أتول كومار دوبي)

alongwith the cup, whoever wins, gets a kiss from nisha.
طالما معى ، الكأس، مَنْ يَرْبحُ، يحصل على قبلة مِنْ نيشا.

and to achieve my goal, alongwith your death ajay too will have to die today.
ولنيل هدفي, على طول موتك أجاى أيضا يجب أن يموت اليوم

alongwith your life, today i've even wiped out every evidence connected with your death.
على طول حياتك - اليوم محوت كل دليل كان مرتبط بموتك

you will require to produce this card alongwith invoice / cash receipt while claiming the service within the warranty period.
فسيُطلب منك تقديم هذه البطاقة بجانب الفاتورة / إيصال النقدية أثناء المطالبة بالصيانة في فترة الضمان.

pakistan ratified cedaw on 12 april 1996. a compliance report was due within a year's time but somehow it could not be produced alongwith subsequent two periodic reports.
20 - وبذل كل جهد ممكن للامتثال للمبادئ التوجيهية التي وضعتها اللجنة بشأن صياغة التقرير.

105. wid: women in development. foreword pakistan ratified cedaw on 12 april 1996. a compliance report was due within a year's time but somehow it could not be produced alongwith subsequent two periodic reports.
وكان من المقرر تقديم تقرير عن الامتثال للاتفاقية في غضون سنة ولكن لم يتسن تقديم هذا التقرير بالإضافة إلى تقريرين دوريين لاحقين.