Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alyan alwideyeh
3 - عليان الوادية
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nidal taleb alyan
1 - نضال طالب عليان
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
7. iyad mohammed alyan
7 - إياد محمد عليان
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riad nayef hussein alyan
رياض نايف حسين عليان
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
attiyah alyan yussef rubaieh
5 - عطيه عليان يوسف ربيح
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5. mohammed ismail alyan hamideh
5 - محمد اسماعيل عليان حميدة
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kareem alyan hussein al-kafarneh
كريم عليان حسين الكفرنة
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
alyan sa'ad alyan al-bishiti
2 - عليان سعد عليان البشيتي
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2. alyan sa'ad alyan al-bishiti
2 - عليان سعد عليان البشيتي
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fadi ibrahim alyan nasser (18 years old)
2 - فادي إبراهيم عليان نصار (18 عاما)
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1. mohammed yussef abed alyan al-je'awi
1 - محمد يوسف عابد عليان الجعوي
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. nawa'a alyan abu saeed (12 years old)
2 - نواء عليان أبو سعيد (12 عاما)
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
while talal alyan shares a photograph from inside the camp:
في حين شارك طلال صورة من داخل المخيم:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mohammed ahmed al-sarfandi 5. mohammed ismail alyan hamideh
5 - محمد اسماعيل عليان حميدة
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
while at hapoel jerusalem, alyan was leading scorer at almost every youth level.
بينما كان عليان في هبوعيل القدس، هداف الفريق على مستوى تقريباً كل الشباب.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in yet another incident, a palestinian man, attiyah alyan yussef rubaieh, was killed by the occupying forces at a roadblock near the city of bethlehem.
وفي حادثة أخرى أيضا، قتلت قوات الاحتلال رجلا فلسطينيا، هو عطية عليان يوسف ربيح، عند نقطة تفتيش قرب مدينة بيت لحم.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
also on 13 march, kassem alyan slightly escaped death from a cluster bomb explosion while cleaning around his home in the village of al-bayada in southern lebanon.
وفي 13 آذار/مارس أيضا، نجا قاسم عليان من الموت بأعجوبة إثر انفجار قنبلة عنقودية عندما كان يقوم بتنظيف المنطقة المحيطة ببيته في قرية البياضة بجنوب لبنان.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in mansuri an occupied dwelling belonging to hasan ali khashshab was hit. a shell impacted in bayyadah, damaging an occupied dwelling belonging to salim alyan and three other dwellings belonging to the alyan family, one of them identified as that of amir alyan.
وكما أصيب منزل مأهول في بلدة المنصوري عائد للمواطن حسن علي خشاب وسقطت قذيفة في بلدة البياضة فأصابت منزل مأهول عائد للمدعو سليم عليان، وثﻻث منازل عائدة ﻵل عليان في البلدة المذكورة عرف منهم منزل المواطن عامر عليان.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
based on the results of those and previous elections, the members of the multiparty government (lespwa, fusion, organisation du peuple en lutte, union, alyans and fanmi lavalas) govern in 93 of the 140 municipalities.
وبالاستناد إلى نتائج هذه الانتخابات وانتخابات سابقة، يحكم أعضاء الحكومة المتعددة الأحزاب (ليسبوا، والاندماج، ومنظمة الشعب المناضل والاتحاد، وآليان، وفانمي لافالاس) في 93 من 140 بلدية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: