Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
right not to be subjected to torture
حق الطفل في ألا يخضع للتعذيب
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
3. right not to be subjected to torture
3- الحق في عدم التعرض للتعذيب
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) right not to be subjected to torture
(ج) الحق في عدم التعرض للتعذيب
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
h. the right not to be subjected to torture or
حاء - الحـق فـي عدم التعرض للتعذيب أو غيره من
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the right not to be subjected to torture or other
الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبـة
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
h. right not to be subjected to torture or other
حاء - الحـق فـي عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in relation to the right not to be subjected to torture
الحق في عدم التعرض للتعذيب
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h. the right not to be subjected to torture or other
حاء- الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة القاسيـة
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
c. right not to be subjected to torture . 211 - 212 46
الحق في عدم التعرض للتعذيب
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
h. right not to be subjected to torture or other cruel,
حاء- الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضـروب المعاملة
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
h. the right not to be subjected to torture or other cruel,
(تابع) حاء - الحق في عدم التعرض للتعذيـب أو غيره من ضـروب
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the right not to be subjected to torture or other cruel, inhuman
باء - الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
security of person and right not to be subjected to arbitrary detention (article 9)
حق كل فرد في الأمان على شخصه وعدم جواز اعتقاله تعسفا (المادة 9)
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
h. the right not to be subjected to torture or other cruel, inhuman
حاء - الحق فـي عـدم التعرض للتعذيب أو لغيره مـن ضروب المعاملة
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8.5.5 the right not to be subjected to torture (art. 37 of the convention)
8-5-5 الحق في عدم التعرض للتعذيب (المادة 37 من الاتفاقية)
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the right not to be subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading
الحق في عدم التعرض للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
right not to be subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment
الحق في عدم التعرض للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the right not to be subjected to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment;
الحق في عدم التعرض للمعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة؛
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
right to a fair hearing; right not to be subjected to arbitrary interference with family life
المسائل الموضوعية: الحقّ في محاكمة منصفة؛ والحقّ في عدم التعرّض لتدخّل تعسّفي في شؤون الحياة الأسرية
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
right not to be subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
الحق في عدم التعرض للتعذيب أو غيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: