Hai cercato la traduzione di and the teachers are as important a... da Inglese a Arabo

the same as my parents have.
نفس ما لدى والدي.

i iive there, as well as my parents.
انا اعيش هنالك كذالك والدى.

they go to the same synagogue as my parents.
يذهبان إلى نفس الأخصائي كوالدي

most of the teachers are from here
آه حقاً ؟

the teachers are all so inspiring.
المعلمين مليئين بالإلهام

seymour, the teachers are fed up.
سيمور) المعلمون مستاؤون)

i told my parents and the teachers.
اخبرت والديّ و المدرسين

the teachers are expecting a free period.
إنّ المعلمين يَتوقّعونَ a يُحرّرُ فترةً.

so you agreed to pose as my parents?
-فوافقتما على أن تدعيا أنكما والداي ؟ -أجل

all the teachers are striving for their salary
نعم هل استطيع خدمتك؟

mcgonagall's worried. all the teachers are.
مكجوناجال وكل المعلمين قلقون

in the professions, most of the teachers are women.
وفي ميدان المهن، معظم المدرسين من النسـاء.

the teachers are as diverse as the student body, and the amazing thing is that volunteers are popping up.
والمعلمون متنوعون كما هو حال التلاميذ والشئ المدهش هو أن المتطوعون يأتون

in italy 81.1% of the teachers are women.
ففي إيطاليا تشكل النساء 1ر81% من المدرسين.

yeah. the teachers are afraid to leave the faculty lounge.
والمعلمين يخافون مغادرة غرفة المدرسين

furthermore, 35 per cent of the teachers are estimated to be underqualified.
وفضلا عن ذلك، يقدر أن 35 في المائة من المعلمين غير مؤهلين تأهيلا كافيا.

it's been a madhouse. half the teachers are out with the flu.
إنه منزل مجانين

the teachers are recruited by the community leaders, who pay their salaries.
ويتولى المسؤولون عن الطائفة تعيين المعلمين وتدبير أجورهم.

what if the teachers are mean, if the other kids don't like me?
ماذا لو كان المعلمين أنذال، ماذا لو لم يحبني الأطفال الآخرين؟

apparently, my business isn't as important as frankie muniz's.
-أجل، كما يبدو ... حفلتي ليست مهمة كحفلة (فرانكي مونيز)