Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
an anemometer measures the wind speed and the direction the wind is blowing from at the site where it is mounted.
المرياح وهو مقياس شدة الرياح، يمكن بواسطته معرفة سرعة الرياح والاتجاه الذي تهب منه في الموقع حيث يتم قياسها.
in 1450, leone battista alberti developed a swinging-plate anemometer, and was known as the first "anemometer".
في 1450، وضع ليون باتيستا البرتي leon battista alberti لوحة متأرجحة كأول مقياس لشدة الرياح-مرياح- anemometer.
major actions taken were: (a) a meeting on ensuring environmental sustainability, and universal education and on ending poverty and hunger, june 2006, swan lake first nation, manitoba, canada, attended by the rolling river first nation, tribal council, a wind energy financier and foundation staff; (b) identified developers and funding for a wind energy project for the swan lake first nation and hosted meetings with other first nations in canada, including rolling river first nation, on potential wind projects; (c) made grants to american indian tribal colleges for anemometers to collect wind data for potential wind energy development; (d) made grants to train its wind energy expert; and (e) arranged a consulting contract for the foundation's renewable energy expert with the cherokee nation to develop their wind energy project.
وقد اتُخذت الإجراءات الرئيسية التالية: (أ) عقد اجتماع حول ضمان الاستدامة البيئية، وتعميم التعليم، والقضاء على الفقر والجوع، حزيران/يونيه 2006، مقر الأمة الأولى في سوان لايك، مانيتوبا، كندا، حضره المجلس القبلي للأمة الأولى في رولنغ ريفر، وهي جهة مموَّلة لتوليد طاقة الرياح بالإضافة إلى موظفي المؤسسة؛ (ب) تحديد مقاولين وممولين لمشروع لطاقة الرياح تستفيد منه الأمة الأولى في سوان لايك، واستضافة اجتماعات مع أمم أولى أخرى في كندا، بينها الأمة الأولى في رولنغ ريفر، حول إقامة مشاريع محتملة لطاقة الرياح؛ (ج) تقديم منح إلى كلّيات قبائل الهنود الأمريكيين لمقاييس شدة الريح من أجل جمع بيانات الرياح تمهيدا لاحتمال استخدامها في تطوير طاقة الرياح؛ (د) تقديم منح من أجل تدريب خبيرها في مجال طاقة الرياح؛ (هـ) وترتيب إبرام عقد استشاري لصالح خبير الطاقة المتجددة التابع للمؤسسة مع أمة شيروكي لتطوير مشروعها لطاقة الرياح.