Hai cercato la traduzione di appalachia da Inglese a Arabo

appalachia
أبالاتشيا, منطقة في جنوب جبال الأبلاش (الولايات المتحدة)

- deepest appalachia.
- أبالاتشيا أعمق.

this isn't appalachia.
هذه ليست "أبـالاتشيـا"

this is digital appalachia.
هذه موسيقى "آبالاشيا" رقمية.

do what you did in appalachia.
كما فعلت هذا من قبل ماذا عن الكتابة حول الناس العاديون

from the mountains of appalachia?
-من جبال (الأبليشا)؟

it's like cocktails in appalachia.
الأمور غير لائقة هناك

there's a dude here from appalachia.
" يوجد شخص من " آباليتشا

they emigrated to appalachia... in the late 1700s.
هاجروا إلى مقاطعة "أبلاشيا -بنسلفانيا" في أواخر 1700 م

i've been all over appalachia and met lots of fine people.
أنا كنت في جميع أنحاء ابالاتشيا وقابلت الكثير من الناس اللطيفين

sustainable community movements in appalachia, united states of america
5 - حركات المجتمع المستدام في منطقة جبال الآبالاش (الولايات المتحدة الأمريكية)

this thread binds the people of appalachia with many others worldwide.
ويربط هذا الخيط سكان المنطقة مع عديد من البشر الآخرين في العالم.

(f) continued deindustrialization and rising unemployment in southern appalachia.
(و) الاستمرار في تخفيض التصنيع وازدياد البطالة في منطقة جبال الآبالاش الجنوبية.

- five dollars an hour to truck this up into the mountains of appalachia.
خمسة دولارات في الساعة لمقايضة هذه فوق جبال ابالاتشيا

you go to the deepest heart of appalachia, you will not find a town smaller than chicago.
تذهب إلى قلب أبالاتشيا فإنك لن تجد مدينة أصغر من شيكاغو

appalachia like they were some old testament scourge, looking to take what little bit we had left?
في " نيويورك " القديمية مثل العقد القديم يبحثون عن قليل مما بقي لنا ؟

as national policies divert vast resources away from communities in appalachia, environmental and social conditions continue to deteriorate.
كما تستمر الأوضاع البيئية والاجتماعية باتجاه التدهور.

62. as national policies divert vast resources away from communities in appalachia, environmental and social conditions continue to deteriorate.
62 - وتساهم السياسات الوطنية في تحويل موارد ضخمة بعيدا عن المجتمعات المحلية في الآبالاش.

this weekend, i'm off to appalachia... to study regional colloquialisms among the coal-mining community.
عطلة هذا الأسبوع، سأقصد (أبالوشيا)... لدراسة المصطلحات العاميّة الدارجة في مجتمع مناجم الفحم

the small economy will then be relegated to the status of a backward region in an advanced country, such as southern italy and central appalachia in the united states.
وبالتالي يتراجع اﻻقتصاد الصغير إلى وضع المنطقة المتخلفة في بلد متقدم، مثل جنوب إيطاليا وأبﻻتشيا الوسطى في الوﻻيات المتحدة.