Hai cercato la traduzione di application design da Inglese a Arabo

personal computer pc application design
تصميم تطبيقات الحاسب الشخصي

20. the imis application is year-2000-compliant by design.
٢٠ - تطبيق النظام المتكامل للمعلومات اﻹدارية متوافق مع سنة ٢٠٠٠ وفقا لتصميمه.

application and commencement criteria are central to the design of an insolvency law.
10 - تُعتَبَر معايير طلب استهلال الإجراءات وبدئها من الأمور الأساسية لتصميم قانون للإعسار.

flexibility of design and application
مرونة التصميم والتطبيق

the application of universal design does not automatically eliminate the need for technical aids.
ولا يلغي تطبيق التصميم العام تلقائياً الحاجة إلى المساعدة التقنية.

design and application of data systems
9 - تصميم نظم المعلومات وتطبيقها.

3.artbus concept design application
3- تنفيذ التصميم النظري لحافلة الفن

design and migration of database for travel application; design and development of ohrm data warehouse
تصميم وتحويل قواعد بيانات طلبات السفر؛ تصميم وتطوير مستودع بيانات مكتب إدارة الموارد البشرية

(h) flexibility of design and application
)ح( مرونة التصميم والتطبيق

12 january submission date for artbus design application
12 يناير موعد تقديم طلبات تصميم حافلة الفن

(i) one p-4 application administrator to lead the management of the application infrastructure design and implementation;
'1` وظيفة واحدة برتبة ف-4 لمدير تطبيقات يضطلع بإدارة تصميم وتنفيذ الهياكل الأساسية للتطبيقات؛

15. industrial design applications by residents per million population
15- طلبات تسجيل التصميم الصناعي المقدمة - لكل مليون نسمة من السكان

optimum design of geodetic networks for positioning and geodynamic applications
التصميم الأمثل للشبكة الجيوديسية لأغراض تحديد المواقع والتطبيقات المتعلقة بدينامية الأرض؛

it comes enclosed in tube design to give you the ease of application.
وهو يأتي في أنبوب لمنحك سهولة الاستخدام.

unique design considerations for nuclear power source applications in outer space
2- الاعتبارات المتميزة في تصميم تطبيقات مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

(c) the unique design considerations for nps applications in space;
(ج) الاعتبارات الفريدة المتعلقة بتصميم تطبيقات مصادر القدرة النووية في الفضاء؛

however, detailed usage of this guidance depends on the particular design and application.
ولكن اتباع تلك الإرشادات بالتفصيل يتوقّف على التصميم والتطبيق المعيّنين الخاصين بنظم هذه المصادر المستخدمة.

403. undp was the driver for the design of the e-services application in atlas.
403 - وقد كان البرنامج الإنمائي هو المحرِّك وراء تصميم تطبيقات الخدمات الإلكترونية في نظام أطلس.

in october 2001, the joint monitoring committee prepared and circulated a survey to the staff at eclac, with a view to identifying the problems with the application, design and implementation of the pas.
وفي تشرين الأول/أكتوبر 2001 قامت اللجنة بإعداد وتعميم دراسة استقصائية عن موظفي اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بغية تحديد المشاكل المتعلقة بطلب وتصميم وتطبيق نظام تقييم الأداء.

(a) the design and universal application of procedures to prevent unauthorized access to systems;
(أ) تصميم إجراءات لمنع الوصول إلى هذه النظم، دون إذن، وتطبيقها على نطاق شامل؛