Hai cercato la traduzione di arab possible da Inglese a Arabo

arab
عرب

sxs arab
اس باي اس حلال

sxs sxs arab
sxs sxs عرب

arab women...
.... نساء العرب

the 2002 arab league peace plan makes such a vision possible.
وخطة السلام العربية التي طُرحت عام 2002 تجعل هذه الرؤية ممكنة.

is democracy possible in the arab world?
*** untranslated ***

the arab group hopes that the security council will consider this matter as soon as possible.
هذا وتأمل المجموعة العربية أن ينظر مجلس اﻷمن في هذا اﻷمر بالسرعة الممكنة.

6. i intend to convene the geneva conference on the syrian arab republic as soon as possible.
6 - وإنني أعتزم عقد مؤتمر جنيف بشأن الجمهورية العربية السورية في أسرع وقت ممكن.

in the majority of these assemblies, the secretariat-general coordinates the arab stance whenever possible.
وتقوم في أغلب تلك المحافل بتنسيق المواقف العربية كلما أمكن ذلك.

13. the government of the syrian arab republic has condemned these despicable terrorist crimes in the strongest possible terms.
13- لقد أدانت حكومة الجمهورية العربية السورية هذه الجرائم الإرهابية البشعة بأقوى عبارات الإدانة.

is it possible that the chair of the arab group could speak following india?
فهل يمكن لرئاسة المجموعة العربية أن تتكلم بعد الهند؟

prime minister yitzhak shamir never believed that an agreement with the arabs was possible.
رئيس الوزراء "اسحاق شامير" لم يؤمن قط بأمكانية توقيع اتفاق مع العرب

furthermore, the road network being developed in the occupied territories would limit any possible expansion of arab villages.
وفضﻻ عن ذلك، فإن شبكة الطرق الجاري تعبيدها في اﻷراضي المحتلة ستحد أي امكانية لتوسيع القرى العربية.

appropriate representation is given, insofar as is possible, to women, israeli arabs and persons with disabilities.
ويُسنَد تمثيل مناسب قدر المستطاع، للمرأة وللعرب الإسرائيليين وللأشخاص المعوّقين.

the request, will be made as soon as possible, bellemare told pan-arab al-arabiya satellite tv channel.
وصرح بيلمار لقناة العربية بالقول إن هذا الطلب سيتم تقديمه في أسرع وقت ممكن.

"(e) show israel and the jews in the best possible light, while simultaneously disparaging the arabs and their civilization.
")ﻫ( إظهار إسرائيل واليهود بأحسن صورة ممكنة، مقابل الحط من العرب وحضارتهم.

but it is also possible that tunisia is experiencing the arab world’s first-ever “bourgeois” revolution.
*** untranslated ***

arabs!
عرب!