Hai cercato la traduzione di arunkumar da Inglese a Arabo

arunkumar ettuveettil
أرنكومار إيتوفيتيل

resolved, that, in connection with the purchase of the referred properties mr. arunkumar ettuveettil holder of indian passport no g 7683294 and ms. ranju arunkumar holder of passport no:
كما قررت الشركة تفويض وتمكين كلا من السيد أرنكومار إيتوفيتيل الحامل لجواز سفر هندي رقم g 7683294 والسيدة رانجو أرنكومار الحاملة لجواز سفر رقم:

resolved that in connection with the purchase of the referred properties mr. arunkumar ettuveettil and ms. ranju arunkumar have been authorised and empowered singly to negotiate and execute (whether before a notary public or otherwise), dubai land department, rera and to deliver, collect, acknowledge, perfect and/or register, any and all agreements, contracts, leases, deeds, deeds or trust, mortgages, affidavits, transfer, no objection letter and recordation, forms, assignments, releases, applications and other legal documents in connection with, or necessary to complete the purchase of the above mentioned properties and do all things as shall be requisite and to take any further action necessary or desirable in relation to the purchase of the said properties.
وقررت الشركة أيضًا تفويض وتخويل كلا من السيد أرنكومار والسيدة رانجو أرنكومار منفردين دون غيرهم للتفاوض والتوقيع (سواء أمام الشهر العقاري أو غيره) وأمام دائرة الأراضي والأملاك بدبي ومؤسسة التنظيم العقاري وذلك لتسليم وتحصيل وإصدار الإقرارات وإتمام و/أو تسجيل كافة الاتفاقيات والعقود والعقود الإيجارية وتحويل الأموال وعقود الائتمان والودائع وعقود الرهن العقاري والإقرارات الرسمية وﺧطﺎب ﻋدم الممانعة والتسجيل والاستمارات والتنازلات وعروض البيع والطلبات المقدمة للشركة وأي مستندات قانونية أخرى ذات صلة أو ضرورية لإتمام عملية شراء العقارات المذكورة أعلاه وإنجاز كافة المهام التي يقتضيها الأمر واتخاذ كافة الإجراءات اللازمة أو المطلوبة لإتمام عملية شراء العقارات المذكورة.