Hai cercato la traduzione di as part of the african decade of ac... da Inglese a Arabo

launch of the decade of action for road safety
ثالثا - بدء أنشطة عقد العمل من أجل السلامة على الطرق

this has been requested as part of the plan of action.
وتم طلب ذلك كجزء من خطة العمل.

decade of action for road safety
عقد العمل من أجل السلامة على الطرق

:: ambassador for the african decade of people with disabilities.
:: سفير العقد الأفريقي للأشخاص ذوي الإعاقة

secretariat of the african decade of persons with disabilities (south africa)
أمانة العقد الأفريقي للمعوقين، (جنوب أفريقيا)

as a result, the african decade of persons with disabilities had been extended to 2019.
ونتيجة لذلك، تم تمديد العقد الأفريقي للمعوقين حتى عام 2019.

this project aims to promote the african decade of people with disabilities.
ويهدف هذا المشروع إلى تعزيز العقد الأفريقي للأشخاص ذوي الإعاقة.

african decade of disabled people (2000-2009)
ألف - العقد الأفريقي للمعوقين (2000-2009)

in 2004, the secretariat of the african decade of persons with disabilities opened offices in cape town.
وفي عام 2004، افتتحت أمانة العقد الأفريقي للمعوقين مكاتب لها في كيب تاون.

african decade of persons with disabilities (2000-2009)
العقد الأفريقي للأشخاص ذوي الإعاقة (2000-2009)

b. african decade of disabled persons (2000-2009)
باء - العقد الأفريقي للمعوقين (2000-2009)

plan of action of the african environmental conference
خطة عمل المؤتمر الأفريقي للبيئة

grenada as part of the african diaspora, hails nepad with great expectation and excitement.
وغرينادا، وهي جزء من الشتات الأفريقي، تحيي الشراكة الجديدة مع توقعات عظيمة وبهجة شديدة.

plan of action on african decade on persons with disabilities - 2002;
:: خطة العمل بشأن العقد الأفريقي للمعوقين - 2002؛

in july 2002, the executive council of oau, endorsed the plan of action for the african decade of persons with disabilities.
وفي تموز/يوليه 2002 صادق المجلس التنفيذي للمنظمة على خطة عمل العقد الأفريقي للمعوقين.

the conference concluded that there had been many achievements during the african decade.
وخلص المؤتمر إلى أنه قد تحققت إنجازات كثيرة خلال العقد الأفريقي.

40. i worked with the african union on the new continental plan of action for the second african decade of persons with disabilities.
40 - وعملتُ مع الاتحاد الأفريقي بشأن خطة العمل القارية الجديدة للعقد الأفريقي الثاني للأشخاص ذوي الإعاقة.

similarly, regional continental plans, such as the continental plan of action for the african decade of persons with disabilities, continue to serve as important guidance tools for action at the national level.
وبالمثل، لا تزال الخطط القارية الإقليمية، من قبيل خطة العمل القارية للعقد الأفريقي الخاص بالأشخاص ذوي الإعاقة، تشكل أدوات هامة لتوجيه العمل على الصعيد الوطني.

the workshop also represented a tangible initiative in support of the african decade of persons with disabilities (2000-2009)25.
ومثلت حلقة العمل أيضا مبادرة ملموسة لدعم العقد الأفريقي للمعوقين (2000-2009)(25).

the seminar was organized jointly with the ministry of social affairs of cameroon, sightsavers and the secretariat of the african decade of persons with disabilities.
وقد نُظِّمت الحلقة بالاشتراك مع وزارة الشؤون الاجتماعية في الكاميرون وجمعية منقذي البصر (sightsavers) وأمانة العقد الأفريقي للأشخاص ذوي الإعاقة.