Hai cercato la traduzione di ask, use of funds, exit da Inglese a Arabo

use of funds
استخدام الأموال

“(c) use of funds.
"(ج) استخدام الأموال.

loss of use of funds
خسارة استخدام الأموال

:: inappropriate use of funds
:: استخدام الأموال بطريقة غير سليمة

fund of funds
صندوق الصناديق

(b) inappropriate use of funds;
(ب) استخدام الأموال بطريقة غير سليمة؛

abstraction of funds
اختلاس أموال

source and use of funds statement
بيان مصادر واستعمالات الأموال

assurance on the reported use of funds
التأكد من الاستخدام المبلغ عنه للأموال

c. use of funds and the programme reserve
جيم - استخدام الأموال واحتياطي البرنامج

2. use of fund
2- استخدام الصندوق

did he mention any use of funds for espionage activity?
هل ذكر استخدام الميزانية في أنشطة تجسسية؟

d) investments from the use of funds sent home by migrants.
(د) الاستثمارات المتأتية من استخدام أموال المهاجرين العائدين.

efforts need to be made to enhance the efficient use of funds.
ويلزم بذل الجهود لتحسين كفاءة استخدام الأموال.

goods shipped to kuwait but diverted: loss of use of funds
عدم إثبات وقوع خسارة مباشرة؛ عدم الامتثال للشروط الرسمية لتقديم المطالبات (عدم وجود ترجمة)

accordingly, unhcr did not have adequate assurance on the proper use of funds.
وعليه، فإن المفوضية لم يكن لديها ضمانات كافية بشأن صحة استخدام الأموال.

(power to prohibit the use of funds of an unlawful association)
(صلاحية حظر استخدام أموال الجمعيات غير المشروعة)

management failed to ensure that project staff monitored the use of funds.
ولم تكفل الإدارة قيام موظفي المشروع برصد استخدام الأموال.

unido should intensify the use of field offices for the mobilization of funds.
وينبغي لليونيدو أن تكثف استخدام المكاتب الميدانية في حشد الأموال.

(b) use of fund in 1999
(ب) استخدام الصندوق في عام 1999