Hai cercato la traduzione di aswan da Inglese a Arabo

aswan
اسوان

aswan dam
السد العالي

aswan low dam
خزان أسوان

aswan oberoi hotel
aswan oberoi hotel

they live in western aswan.
وهم يعيشون في غرب أسوان.

she lives in western aswan.
وهي تعيش في غرب أسوان.

- botswana next week, then the aswan dam.
-بوتسوانا الأسبوع القادم..

my father was living in western aswan.
وكان أبي يعيش في غرب أسوان.

i completed my koranic education in western aswan.
وأكملت تعليمي الديني في غرب أسوان.

i was born in 1964 in the western province of aswan in egypt.
ولدت عام ١٩٦٤ في غرب محافظة أسوان في مصر.

i learned the koran at a government school called western aswan.
وقد حفظت القرآن في مدرسة حكومية تدعى مدرسة أسوان الغربية.

isis aswan hotel (isis for managing & investing tourist establishments)
فندق إيزيس بأسوان (إيزيس لإدارة واستثمار المنشآت السياحية)

it'll have to be the aswan dam. have a film unit there when it goes.
-حسنا نوجه جهودنا الى خزان أسوان

i used to pray regularly on fridays at the al-kaba mosque in western aswan.
وكنت أؤدي الصﻻة كل يوم جمعة في مسجد الكعبة في أسوان الغربية.

and weight caused earth crusts in the region, and led to tribal conflict in aswan.
الوف الفدادين ايضا .. جانب اخر تسبب فية تصميم السد علي هذا الشكل و هو التأثير الجيولوجي علي المنطقة فبناء السد ككتلة واحدة و بهذا الحجم و الوزن تسبب في تصدعات في القشرة الارضية بهذة المنطقة هذا بغض النظر عن عمليات التهجير و المشاكل القبلية التي حدثت بسبب

according to the testimony he gave the police, sefwat is an egyptian citizen who was born in aswan in 1964.
ووفقا للشهادة التي أدلى بها صفوت أمام الشرطة، فإنه مواطن مصري ولد في أسوان عام ١٩٦٤.

- what about schroeder's revelation that the israelis were responsible for the aswan dam disaster?
-لا -و ماذا بخصوص تصريح سكرودر فى أن الأسرائيليين مسئولين عن كارثة خزان أسوان ؟

nearly 3,000 adolescents benefited from the scheme in cairo, alexandria, dimyat, ismailia and aswan.
وقد تم الوصول في السنة الأولى من تطبيق البرنامج في محافظات القاهرة والإسكندرية ودمياط والإسماعيلية وأسوان إلى حوالي 3000 من النشء.

the complex was relocated in its entirety in 1968, on an artificial hill made from a domed structure, high above the aswan high dam reservoir.
ومع ذلك، ففي 1960 تم نقل مجمع المنشآت كليةً لمكان آخر، على تلة اصطناعية مصنوعة من هيكل القبة، وفوق خزان السد العالي في أسوان.

i am mariam fathy an electrical engineer at the faculty of energy engineering at aswan university, i interested in solar energy and always strive to develop my skills.
أنا مريم فتحي مهندسة كهربائية بكلية هندسة الطاقة بجامعة أسوان ، مهتمة بمجال الطاقة الشمسية و أسعى دائما لتطوير مهاراتي.