Hai cercato la traduzione di azt da Inglese a Arabo

azt
زيدوفودين, دواء مضاد الفيروسات لمعالجة الايدز

azt?
و "أيه زي تي"؟

the azt trial.
من أجل إختبار عقار "أيه زي تيّ".

can you get me azt?
هل بوسعكِ أن تجلبي ليّ عقار "أيه زي تي"؟

- a reaction to azt.
-أو قد يكون رد فعل أي زد تي

crixivan, epivir, and azt.
كريكسيفان إيبيغير.. و آ-ذ-ت

all they want to serve up is azt.
كُل ما يريدونه هو توزيع عقار "أيه زي تي".

nah, the azt's what was helping me.
كلا، إنه كان يُساعدنيّ.

that's a typical side effect of azt.
هذا أحد الأعراض الجانبية للأزيتودثيميدين

i need you to tell me where you obtained azt from.
بحاجة أن تخبرنيّ من أين حصلت على عقار "أيه زي تيّ".

the drug used is known as “azt for the poor”.
ويعرف العقار المستخدم باسم “عقار السل للفقراء”.

all hiv-positive mothers receive preventive azt treatment.
وتتلقى جميع الأمهات اللائي يتبين إيجاباً إصابتهن بهذا الفيروس علاجاً وقائياً باستخدام عقار a2t.

infants are also given azt and fed with powdered milk by their mothers.
أما الرضّع فيعطى لهم نفس العقار ويتم تغذيتهم بمسحوق الحليب بواسطة أمهاتهم.

that's why his heart's enlarged, not the azt.
لهذا تضخم قلبه ليس الأزيتودثيميدين

for pregnant women who test positive for hiv, they receive azt free of charge.
وبالنسبة للحوامل اللائي يثبت إصابتهن بفيروس نقص المناعة البشرية فهن يتلقين عقار azt مجاناً.

no, i'm saying cocaine made you more susceptible, as did the azt.
كلا، أعني الكوكائين يجعلك أكثر عرضة للمرض كما هو الحال لعقار "أيه زي تي".

in one pilot project, unicef has purchased the drug azt and administered it to infected pregnant women.
206 - وفي أحد المشاريع التجريبية اشترت اليونيسيف عقار azt وأعطته للحوامل المصابات بهذا المرض.

better enforcement of existing legislation led in 2001 to a significant reduction in incidence among children born of mothers who received azt treatment.
وقد أدى الإنفاذ الأفضل للتشريعات السارية المفعول من عام 2001 إلى تخفيض كبير في حالات الإصابة بين مواليد الأمهات اللاتي تلقين العلاج بعقار azt.

prior to that in 1995, hiv-positive pregnant women were the first to receive oral and intravenous azt.
وقبل ذلك في عام 1995، كانت الحوامل المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية أوائل من تلقوا عقار زيدوفودين (azt) عن طريق الفم وبالحقن الوريدي.

the government also provides total funding for azt treatment to hiv-infected pregnant women which reduces infant mortality rates from hiv infection.
وتوفر الحكومة أيضاً تمويلاً كاملاً لمعالجة الحوامل المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية بعقار زيدوفودين (azt)، الأمر الذي يقلص من معدلات وفيات الرضع بسبب الإصابة بهذا الفيروس.