Hai cercato la traduzione di bankers to teachers da Inglese a Arabo

and then we went to teachers.
ومن ثم لجأنا للمدرسين

ratio of children to teachers preschools
نسبة الأطفال/المعلمين

they look more like investment bankers to me.
-هل هُم إرهابيّون؟

i tried to talk to teachers, counselors.
حاولت التحدث إلى الأساتذة، المرشدون الأجتماعيون.

she handed out tablets to teachers and students
ماذا تَعْملُ؟

nah, i'm not allowed to. teachers say cos
لا, غير مسموح لي بذلك يقول المعلمين أنه بسبب000

you know how sue was usually invisible to teachers?
أنتتعرفكيفكان سوعادة غيرمرئيةللمعلمين

these courses are offered to teachers free of charge.
وتقدم هاتان الحلقتان الدراسيتان إلى المدرسين مجاناً.

it also provides artistic education, and training to teachers.
وتقدم أيضا تعليما للفنون وتدريبا للمعلمين.

assessment is used to provide feedback to teachers and parents.
ويُستعمل التقييم من أجل توفير التغذية الارتجاعية للمعلمين والوالدين.

comprehensive training on positive discipline to teachers (hungary);
78-17- إجراء تدريب شامل للمعلمين على التأديب الإيجابي (هنغاريا)؛

they're terrorists? they look more like investment bankers to me.
-حسناً يا آمر السجن، ثلاثة منهم قد يكونوا كذلك .

in-service training is provided to teachers and teaching assistants.
ويتلقى المدرسون ومساعدوهم تدريباً أثناء الخدمة.

all training provided to teachers should guarantee scientificpedagogic knowledge and skills.
1136- ينبغي أن تتضمن جميع أنواع التدريب التي تقدم للمدرسين معارف ومهارات علمية وتربوية.

(d) strengthen its efforts to provide quality training to teachers;
(د) تعزيز جهودها الرامية إلى تقديم التدريب الجيد للمدرسين؛

i think i'm attracted to teachers. i took out an english teacher.
أعتقـد أنني منجـذبٌ للمدرسـات.

get expedited search warrants, talk to teachers, students, anybody who knew colin.
أحضر مذكرة بعض مستعجلة تحدث للمعلمية والطلبة " أي شخص يعرف " كولين

switch to teacher
التبديل إلى مدرس

to teacher se chan...
...(إلى المعلم (سي تشان

this new prominence has also forced some central bankers to reassess their decision-making processes.
*** untranslated ***