Hai cercato la traduzione di be savage not average da Inglese a Arabo

be savage.
تعاملي بوحشية

i am not average.
انا لست متوسط

be savage ; be wild
تَوَحّش ؛ صارَ كَالوَحْش

people can be savage.
قد يكون الناس وحوش

they're not average assassins
هم ليسوا قتلة عاديين

not average or not a bad fellow.
ليس متوسط أو ليس زميل سيئ

he can be savage with everyone but the princess.
يكون شرساً مع أى حد ما عدا الأميرة

i heard they were trained to be savage killers as kids.
سمعتُ أنهُم يدربون فيها وحوشاً قتله مِنَ ألأطفال

give the average agent time to escape... and you are not average, are you, kuryakin?
-وهذه تعطي الفرصه لك للهرب منهم. وبالطبع أنت لستَ ضعيفاً

and manage to do it with dignity and a little humor-- well, that's not average.
حسناً, هذا ليس متوسط .

and since my daughter is not average, i'll prove that she's being unfairly maligned.
ليست بعاديه . سأثبت بأنه يتم الافتراء عليها ظلما

savages will always be savages.
الهمج دائما همج

we can only be savages in as much as we keep serious.
لانكون إلا أفظاظ عندما نصبح جديين

are we sure we can trust your savages not to murder us in bed?
هل انت متأكد ان الهمجيين لن يقتلوننا فى فراشنا؟

we don't want to be savages but however hard we try to dress up like the japanese
لا نريد ان نكون همج لكن مع ذالك من الصعب علينا أن نحاول ونلبس كاليابانيين

they can learn about how their ancestors used to be savages until mel gibson and the catholics came in and saved everybody.
حيث يُمكنهم أن يعرفوا بأن أجدادهم كانوا متوحشين حتى جاء (ميل جيبسون) و"الكاثوليكيين" وأنقذوا الجميع