Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
head, chinese delegation working group on delimitation of the maritime boundaries of territorial sea, exclusive economic zone and continental shelf of beibu gulf between china and viet nam
رئيسة الفريق العامل التابع للوفد الصيني والمعني بتعيين الحدود البحرية للبحر الإقليمي والمنطقة الاقتصادية الخالصة والجرف القاري في خليج بيبو بين الصين وفييت نام
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
delimitation of the maritime boundaries of territorial seas, exclusive economic zones and continental shelves of beibu gulf between china and viet nam, head of the working group, chinese delegation
تعيين الحدود البحرية للبحار الإقليمية، المناطق الاقتصادية الخالصة والأجراف القارية لخليج بيبو بين الصين وفييت نام، رئيسة الفريق العامل، الوفد الصيني.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
senior legal adviser, chinese expert group on the delimitation of the sino-vietnamese boundaries in the beibu gulf, 1995-present.
مستشار قانوني أقدم، بفريق الخبراء الصيني لترسيم الحدود الصينية - الفييتنامية في خليج بيبو 1995- حتى الآن.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
delimitation of the maritime boundaries of the territorial sea, the exclusive economic zone and the continental shelf of beibu bay between china and viet nam, head of the working group on delimitation negotiation of the chinese delegation.
رئيسة الفريق العامل المعني بمفاوضات ترسيم الحدود بالوفد الصيني في ترسيم الحدود البحرية للبحر الإقليمي والمنطقة الاقتصادية الخالصة والجرف القاري لخليج بيبو بين الصين وفييت نام.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
china has also taken steps to develop its southern beibu gulf region into an economic hub with malaysia and other asean member countries in an initiative called the "pan-beibu gulf rim cooperation plan ".
واتخذت الصين خطوات أيضا لتحويل منطقة خليج بايبو إلى مركز اقتصادي بالاشتراك مع ماليزيا والدول الأعضاء الأخرى في الرابطة في مبادرة أطلق عليها "خطة التعاون مع جميع البلدان المطلة على خليج بايبو ".
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
on 16 september 2004, china deposited with the secretary-general, in accordance with article 16, paragraph 2, article 75, paragraph 2 and article 84, paragraph 2 of unclos, the list of geographical coordinates of points specified in the agreement between the people's republic of china and the socialist republic of viet nam on the delimitation of the territorial sea, the exclusive economic zone and continental shelf in beibu bay/gulf of tonkin, which was signed by the two countries on 25 december 2000, and officially took effect on 30 june 2004.
وفي 16 أيلول/سبتمبر 2004، أودعت الصين لدى الأمين العام، وفقا للفقرة 2 من المادة 16، والفقرة 2 من المادة 75 والفقرة 2 من المادة 84 من الاتفاقية، قائمة بالإحداثيات الجغرافية لنقاط الإسناد، المحددة في الاتفاق المبرم بين جمهورية الصين الشعبية وجمهورية فييت نام الاشتراكية بشأن تعيين حدود البحر الإقليمي، والمنطقة الاقتصادية الخالصة والجرف القاري في خليج بيبوا/خليج تونكين، الذي وقعه البلدان في 25 كانون الأول/ديسمبر 2000 ودخل حيز النفاذ في 30 حزيران/يونيه 2004.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: