Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
why do retired germans spend their summers in benidorm, while the poor spanish pensioners have to beg at the subway entrances?
لماذا يرقص الألمان المتقاعدون في بندورم... في حين أن المتقاعدون الإسبان الفقراء ... يتسولونعندمداخلمتروالانفاق؟
445. with reference to the allegations if ill-treatment reported by the non-governmental organizations, the representative of the state party briefly described several cases of alleged ill-treatment by the police in benidorm, ibiza and mallorca.
٤٤٥ - وباﻹشارة إلى المزاعم المعلقة بإساءة المعاملة التي أبلغت عنها المنظمات غير الحكومية، ذكر ممثل الدولة الطرف بإيجاز عدة حاﻻت من إساءة معاملة مزعومة من قبل شرطة بينيدورم وايبيزا ومالوركا.