Hai cercato la traduzione di bisects da Inglese a Arabo

α angle of 60 degrees and baseline bisects the femoral head.
الزاوية α تساوي60 درجة والخط القاعدي يشطر رأس الفخذ.

the durand line bisects the territory of several pashtun tribes, including the mehsuds and the haqqanis.
*** untranslated ***

emergence of arms and the closing seam that bisects her body suggests that she develops like a fetus outside the womb.
الأيدى والتطور الجسدى يرجح إنها تنمو كأنثى

to the east is the nile-congo watershed, a monotonous ridge that bisects burundi from south to north (where it coincides with the kibira forest).
ويوجد في الشرق مساقط مياه كونغو - النيل، وهي سلسلة رتيبة تقسم بوروندي من الجنوب إلى الشمال )حيث تتواجد مع غابة كيبيرا(.

38. israeli military orders confirmed the confiscation of 1,328 dunums in occupied east jerusalem, reportedly for the expansion of the almon settlement near ma'ale adumim, which bisects the west bank.
38 - وأكدت الأوامر العسكرية الإسرائيلية مصادرة 328 1 دونما في القدس الشرقية المحتلة، وأفادت التقارير أن ذلك قد حدث بالتوسع في مستوطنة آلمون بالقرب من معالي أدوميم، التي تقسم الضفة الغربية.

other issues of concern with regard to that monastery are the plans by the provisional institutions to construct an interregional road to montenegro, which is to bisect the special zoning area established to protect this world heritage site.
وتضمنت المسائل الأخرى التي تبعث على القلق فيما يتعلق بذلك الدير الخطط التي وضعتها المؤسسات المؤقتة لإنشاء طريق أقاليمي إلى الجبل الأسود، الذي من شأنه أن يشق المنطقة المحددة الخاصة، التي أنشئت لحماية هذا الموقع التراثي العالمي.