Hai cercato la traduzione di book format da Inglese a Arabo

in book format
في شكل كتب

format
تنسيق

~format
~نسق

e-book format:
تنسيقات الكتب الإلكترونية:

& format:
الشّوكل:

red book audio format
تنسيق صوت red book

publications (book and electronic format)
▪ المنشورات (في شكل كتب وفي شكل إلكتروني)

now when google digitizes a book, they put it into a really nice format.
الآن حين يقوم غوغل برقمنة كتاب، يضعونه في شكل أنيق للغاية.

the work of the committee is recorded in the ila reports, both in book format and online.
ويُسجَّل عمل اللجنة في التقارير التي تصدرها الرابطة على السواء في شكل مطبوع وإلكتروني.

11. the results of the 1993 world conference on human rights were published in book format.
١١ - وقد نشرت نتائج المؤتمر العالمي لحقوق اﻹنسان، المعقود عام ١٩٩٣، في شكل كتاب.

this initiative includes the publication in comic book format to better reach a younger target audience.
وتشمل هذه المبادرة نشر مواد في شكل قصص مصورة من أجل الوصول بشكل أفضل إلى شريحة مستهدفة من جمهور أصغر سنا.

31. "understanding disarmament " will be produced in an electronic book format readable on mobile devices.
31 - وسيجري إنتاج سلسلة "فهم نزع السلاح " في شكل كتاب إلكتروني تمكن قراءته على الأجهزة المحمولة.

i would like to depart from my usual format because i read a book that...
أود أن أترك هيئتي المعتادة ..لأني قرأت كتاباً ، والذي

a renderer for various comic book formats
برنامج لعرض العديد من تنسيقات comicbooks

24. the "understanding disarmament " series is designed for production in an electronic book format, readable on mobile devices.
24 - وسلسلة ''فهم نزع السلاح`` مصممة بحيث تصدر في شكل كتاب إلكتروني يمكن قراءته على الأجهزة المحمولة.

with the support of the european union, the finnish ministry of education and the finnish cultural foundation, the database should be published in book format in 2004.
وستنشر قاعدة البيانات في شكل كتاب عام 2004 بدعم من الاتحاد الأوروبي، ووزارة التعليم الفنلندية، والمؤسسة الثقافية الفنلندية.

the work of the ila space law committee is described in the ila reports, which are published, unabridged and in book format, shortly after each biennial conference.
6- ويذكر عمل لجنة قانون الفضاء التابعة لرابطة القانون الدولي في تقارير رابطة القانون الدولي، التي تُنشر بعد كل مؤتمر اثناسنوي بقليل دون تلخيص في شكل كتاب.

the point is also made that it becomes difficult to maximize revenue when publications sold in hard copy or book format are equally accessible freely in electronic format and can be downloaded from the organizations' web sites.
ويقال أيضاً إن زيادة الإيرادات تصبح صعبة عندما تكون المنشورات التي تُباع في نسخ مطبوعة أو في شكل كتب متاحة، بالقدر نفسه وعلى أساس مجاني، في شكل إلكتروني وعندما يتيسر الحصول عليها من مواقع المنظمات على شبكة الاتصالات العالمية ( "الويب ").

six new book titles were published in print and electronic formats, and in three languages.
وتم إصدار 6 كتب جديدة بالصيغتين المطبوعة والإلكترونية، وبثلاث لغات.

its resolution 66/10 on a regional call for action to achieve universal access to hiv prevention, treatment, care and support in asia and the pacific was reproduced in a comic book format in order to make it more accessible to sex workers.
وأعيد تقديم قرارها 66/10 بشأن النداء الإقليمي من أجل العمل على تحقيق استفادة الجميع من خدمات الوقاية والعلاج والرعاية والدعم المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية في آسيا والمحيط الهادئ في شكل قصة مصورة لتيسير الاطلاع عليه بالنسبة للمشتغلين بالجنس.