Hai cercato la traduzione di boq da Inglese a Arabo

boq
boq

structure boq
قوائم كميات الهياكل المطلوبة

a-7) boq reports
أ-7) تقارير عن الكميات

annex 3 - technical platform and boq
الملحق 3 - المنصة الفني وفاتورة الكميات

not much to see here just a basic boq.
ليس هناك الكثير لتراه الأساسيات العادية

detailed descriotion and priced boq are exhibited in clause no (7)
وصف مفصل وكتابة أسعار جدول الكميات في البند رقم (7)

apg's request for a breakdown of the mep boq rates on 07.12.2011 .
طلب apg لتوقف نسبة التجهيزات الميكانيكية والكهربائية الهياكل المطلوبة في .07.12.2011

jlw note that these variations can be valued based on fair rates and prices at the time of the variation however in the interim agreed the amounts based on boq rates in order to facilitate a quick process.
لاحظت شركة جيمس إل ويليامز أنه يمكن تقييم التغيرات على أساس أسعار ونسب عادلة في وقت التغيرات,على الرغم من ذلك تم الاتفاق على ارتكاز المبلغ على سعر المقايسة في هذه الأثناء للتسهيل والإسراع من العملية.

dear sir, we are here by submitting our most reasonable offer for the above given scope of work as per your enquiry. for details of our offer please refer to the following attachments. • afaq scope of work with cost schedule and materials • schedule of activities, duration and terms of payment. • priced boq we hope that our support service offer will be reasonable. for further clarifications and enquiry, please don’t hesitate to contact us. afaq scope of work
سيدي العزيز، نحن هنا من خلال تقديم عرضنا الأكثر معقولية لنطاق العمل المذكور أعلاه حسب استفسارك. للحصول على تفاصيل عرضنا، يرجى الرجوع إلى المرفقات التالية. • نطاق عمل آفاق مع جدول التكلفة والمواد • جدول الأنشطة والمدة وشروط الدفع. • سعر boq نأمل أن يكون عرض خدمة الدعم لدينا معقولًا. لمزيد من التوضيحات والاستفسارات، يرجى عدم التردد في الاتصال بنا. نطاق عمل آفاق