Hai cercato la traduzione di bourses da Inglese a Arabo

union of arab bourses
إتحاد أسواق المال العربية

world federation of diamond bourses
الاتحاد العالمي لبورصات الماس

president, world federation of diamond bourses
رئيس، الاتحاد العالمي لبورصات الماس

having consulted the union of the arab bourses,
وبعد اخذ رأي اتحاد اسواق المال العربية؛

world federation of diamond bourses* e. izhakoff, honorary president
الاتحاد العالمي لبورصات الماس*

israel diamond exchange; israel diamond industry; world federation of diamond bourses
israel diamond exchange; israel diamond industry; world federation of diamond bourses

doctoral scholarship fellow (bourses de doctorat), hague academy of international law, the netherlands
1985 زميل حاصل على زمالة الدكتوراه (bourses de doctorat)، أكاديمية لاهاي للقانون الدولي، هولندا

(i) examination of the controls implemented by diamond markets, banks and bourses to improve the effectiveness of the sanctions.
`1' التدقيق في الضوابط التي تطبقها أسواق الماس والمصارف وأسواق الأوراق المالية لتحسين فعالية الجزاءات.

this application was rejected; however, the mechanism awaits the copy from the federation of belgian diamond bourses to determine which diamond company sponsored the application.
وقد رُفض هذا الطلب؛ لكن آلية الرصد تنتظر وصول نسخة من اتحاد الأسواق البلجيكية لبورصة الماس، لتحديد أي شركة من شركات الماس تبنت هذا الطلب.

fortunately, brazil’s stock exchange has suffered less than other emerging-market bourses from the financial turbulence in the us and elsewhere.
*** untranslated ***

several third party sources (wto, world federation of diamond bourses, diamond high council) indicate diamond exports from uganda during the last three years.
فعدة مصادر ثالثة (منظمة التجارة العالمية، والاتحاد العالمي لمصارف الألماس، والمجلس الأعلى للألماس) تشير إلى وقوع عمليات لتصدير الألماس من أوغندا خلال السنوات الثلاث الأخيرة.

after bourse dealing
صفقة بعد الأقفال (بورصة)