Hai cercato la traduzione di breach of contract da Inglese a Arabo

breach of contract
الإخلال بالعقد

breach of contract.
ثغرة في الإتفاقية

a breach of contract?
يخرق العقد ؟

(c) breach of contract
)ج( اﻻخﻻل بالعقد

(c) “breach of contract”
(ج) "الإخلال بالعقد "

remedy for breach of contract
تعويض على خرق العقد, تعويض يعطى لجهة واحجة بسبب خرق بالعقد تقوم به الجهة الأخرى

he is in breach of contract.
لقد أخل بالعقد

this is a breach of contract!
هذا إخلال بالعقد يا (لو)!

it's a breach of contract.
إنّه إخلال بالعقد .

plus 20,000 for breach of contract.
زيادة عشرون ألف للإخلال بالعقد.

so it's a breach of contract.
-إذن، ذلك يعتبر خرقاً للعقد

what does that mean, "breach of contract"?
ماذا يعني "خرق عقد"؟

"we believe that... breach of contract... "
" إننا نظن بأن خرق العقد..

i'll sue you for breach of contract.
سأقاضيك لخرقك العقد

the defendant counterclaimed for breach of contract.
وقابله المدعى عليه بإقامة دعوى إخلال بالعقد.

(d) absence and/or breach of contract.
)د( عدم وجود العقود و/أو مخالفتها.

if i do,i'm in breach of contract.
إذا أنا أعمل، أنا في الإخلال بالعقد.

this is a breach of contract. we could sue.
،أن هذا خرق لبنود العقد ويمكننا المقاضاة

they're gonna sue me for breach of contract,
-يسترجعون أسهمي؟

for breach of contract with angela noelle martin.
لخرقك العقد مع (أنجيلا نويل مارتن)