Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bse
جنون البقر
Ultimo aggiornamento 2011-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bse was theirs.
جنون البقر من صنعهم
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bse-affected cattle
بقر يعاني من الاعتلال الدماغي الإسفنجي البقري (مرض جنون البقر);
Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but, yeah. bse was theirs.
لكّن، أجل، جنون البقر كان من صنع أيديهم
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bitzer bse-32 oil only!
بيتزر بي إس إي-32 زيت فقط!
Ultimo aggiornamento 2020-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what, like bse, they created that?
ماذا، مثل جنون البقر، هم من صنعوا هذا الداء؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
impacts of the bse incident in canada
آثار حادثة التهاب الدماغ الإسفنجي البقري في كندا
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debris is from a bse sat. - heads up!
ـ تّم تأكيد الرؤية البصرية للحطام و الذي هو قادم من القمر الصناعي "بي أس أي" ـ تـوخوا الحّذر!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it can be linked to bse, the assassination of indira gan...
يُمكن أن يُربط الأمر بـ"جنون البقر" مقتل (أندريا)...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
yeah. it's what all the bse conspiracy stuff was based on.
أجل, هذا ما تأسست عليه مؤامرة مرض "جنون البقر"
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the ban will remain in place until local authorities can confirm that the threat of bse has been eliminated.
وسيظل هذا الحظر قائما إلى أن تتثبت السلطات المحلية من القضاء على خطر مرض جنون البقر.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
calls on member states to coordinate their efforts soon in the context of the who to prevent the spread of bse on their territories.
2 - يدعو أيضا الدول الأعضاء إلى تنسيق جهودها عاجلا في إطار منظمة الصحة العالمية من أجل الحد من انتشار مرض جنون البقر في أراضيها.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
individuals infected with bse who remain in an asymptomatic state during their lives could represent a risk to others of potential secondary transmission of variant cjd through blood transfusion or surgery.
*** untranslated ***
Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
later investigations have shown that the transmitting agent in variant cjd shares identical biological properties with bse’s agent, supporting a causal relationship.
*** untranslated ***
Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
6. urges member states, their relevant national and regional institutions, and international cooperation institutions, in particular the world health organization (who), to set up immediately a mechanism of early warning and control as well as rapid exchange of information on the marketing and import of meat and by-products infected with bse ( "mad cow " disease) and rift valley fever.
6 - يحث الدول الأعضاء ومؤسساتها الوطنية والإقليمية المختصة، ومؤسسات التعاون الدولي وخاصة منظمة الصحة العالمية، على القيام فورا بإنشاء آلية للإنذار المبكر والمراقبة والتبادل السريع للمعلومات بشأن تسويق واستيراد اللحوم ومنتجاتها المتأثرة بمرض جنون البقر، وحمى الوادي المتصدع.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta