Hai cercato la traduzione di building information modeling da Inglese a Arabo

building information management
إدارة المعلومات المتعلقة بالمباني

building information management (afghanistan)
بناء إدارة المعلومات (أفغانستان)

building information management capacity in afghanistan
بناء القدرات على إدارة المعلومات في أفغانستان

"green bim: successful sustainable design with building information modeling", sybex.
"green bim: successful sustainable design with building information modeling", sybex.

(b) building information and communication technology capabilities for developing countries
(ب) بناء قدرات البلدان النامية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

"building information modeling: planning and managing construction projects with 4d cad and simulations", mcgraw-hill professional.
"building information modeling: planning and managing construction projects with 4d cad and simulations", mcgraw-hill professional.

"handbook of research on building information modeling and construction informatics: concepts and technologies", information science publishing.
"handbook of research on building information modeling and construction informatics: concepts and technologies", information science publishing.

the bureau also assisted in a project on building information communities in africa in south africa.
وقدم المكتب المساعدة في مشروع عن "بناء جماعات المعلومات في أفريقيا'' في جنوب أفريقيا.

:: building information. a search application that allows the user to view building information at a site.
:: المعلومات المتعلقة بالمباني: وهو تطبيق للبحث يتيح للمستعمل الإطلاع على المعلومات المتعلقة بالمباني في موقع ما.

the work focuses on three areas: capacity-building, information exchange, and research promotion.
ويركز العمل على ثلاثة مجالات وهي: بناء القدرات وتبادل المعلومات وتعزيز البحوث.

in addition, the division was building information technology capacity to maintain the various financial systems being implemented.
بالإضافة إلى ذلك، بدأت الشعبة بناء قدرات تكنولوجيا المعلومات لصيانة مختلف النظم المالية الجاري تنفيذها.

capacity-building information, education and communication materials produced, and 300 unmiss staff members trained as peer educators
جرى إنتاج أدلّة بناء القدرات، ومجموعات مواد دراسية، ومواد للإعلام والتعليم والاتصال، وتدريب 300 موظف من البعثة كمثقِّفين أقران

phase 1: capacity building, information, and knowledge to improve overall governance for the sound management of chemicals;
المرحلة الأولى: مرحلة بناء القدرات، والمعلومات، والمعارف لتحسين الإدارة العامة من أجل الإدارة السليمة للكيماويات؛

except regulations and market based instruments, capacity building information and co-operation are a cost effective instruments to mitigate pollution.
وإن تقديم المعلومات والتعاون في بناء القدرات، باستثناء اللوائح والصكوك القائمة على أساس السوق، أدوات فعالة التكلفة لتخفيف وطأة التلوث.

endorse efforts to share "best practices " in building information-sharing networks, including legal structures and technology.
- العمل على الاستفادة من جهود الممارسة الجيدة من خلال تكوين شبكات معلومات وتكنولوجيا نظامية.

all conference rooms, council chambers and the plenary hall may be reached from the delegates' entrance in the general assembly building. information for delegations
ويمكن الوصول إلى كل قاعات اﻻجتماع وقاعات المجالس وقاعة الجلسات العامة للجمعية العامة من مدخل الوفود في مبنى الجمعية العامة.

since then it has expanded its activities for greater advocacy and to empower women through education and capacity building, information, income generation and legal awareness.
ومنذ ذلك الوقت قامت بتوسيع نطاق أنشطتها لزيادة القيام بالدعوة وتمكين المرأة من خلال التعليم وبناء القدرة، والمعلومات، وإدرار الدخل، والتوعية القانونية.

72. unifem's activities in the west bank and gaza strip have focused on institution-building, information facilitation and economic empowerment of women.
٧٢ - ركزت أنشطة صندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة في الضفة الغربية وقطاع غزة على بناء المؤسسات، وتيسير المعلومات، وتمكين المرأة اقتصاديا.

the tunis agenda committed member states to building information and communication technology (ict) capacity for all and confidence in the use of icts by all, including women.
وألزم جدول أعمال تونس الدول الأعضاء ببناء قدرات لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات للجميع، مع الثقة في استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من قبل الجميع ، بمن فيهم المرأة.

==external links==* official revit website from autodesk* autodesk revit lt from autodesk* official revit help from autodesk* building information modeling website from autodesk* autodesk seek website from autodesk
محمود قحطان* نمذجة معلومات المباني* أركيكاد* official revit website from autodesk* autodesk revit lt from autodesk* official revit help from autodesk* building information modeling website from autodesk* autodesk seek website from autodesk