Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
industrial minerals are those bulk materials recovered for use directly as an industrial commodity rather than for their metal content.
أما المعادن الصناعية فهي تلك المواد السائبة التي تُستخرج من أجل استخدامها مباشرة كسلعة صناعية ﻻ من أجل محتواها المعدني.
the physical, chemical and mechanical properties of nanostructured materials can be substantially different from those of bulk materials of similar composition.
ويمكن أن تختلف الخصائص الطبيعية والكيميائية والميكانيكية للمواد ذات البنية النانومترية، بدرجة كبيرة، عن خصائص المواد اﻷكبر حجما ذات التركيب المماثل.
complex methods of handling and transport are used, since the illegal timber trade deals in bulk materials that are difficult to smuggle covertly.
وتستخدم أساليب معقّدة للمناولة والنقل، نظرا إلى أن تجارة الأخشاب غير المشروعة تتعامل مع أحجام كبيرة يصعب تهريبها خفية.
"insulation " material in bulk form usable for rocket motor cases
3-جيم-2 المادة 'العازلة` في شكلها السائب والتي يمكن استخدامها لأغراض أغلفة المحركات الصاروخية
(c) materials in bulk form (pre-weapon powders) stored separately in other less sensitive facilities.
(ج) المواد السائبة (المساحيق في مرحلة ما قبل استخدماها في الأسلحة) المخزنة بشكل منفصل في مرافق أخرى أقل حساسية().
the theoretical dielectric strength of a material is an intrinsic property of the bulk material and is dependent on the configuration of the material or the electrodes with which the field is applied.
مصطلح شدة عزل المواد العازلة بالإنكليزية (dielectric strength of a material) هو نظريةعن المواد العازلة التي تمتلك خاصية ذاتية للمواد السائلة وتعتمد خصائصها على تكوين مواد أو أقطاب كهربائية والتي يتم تطبيقها في التجارب.