Hai cercato la traduzione di burdensome label da Inglese a Arabo

burdensome label
تسمية مرهقة

label
تسمية

label:
اللاصقة:

burdensome assets
الموجودات المُرهِقة

(d) burdensome assets
(د) الموجودات المُثقلة

their task is burdensome.
والمهمة التي تقع على عاتق هذه المنظمات شديدة الوطأة.

it's a burdensome duty.
هذه ضريبة العمل!

first is burdensome bureaucracy.
أولا، الصعوبات البيروقراطية.

just burdensome news, i guess.
أخبار فقط مرهقة ، حسبما أعتقد

but a woman cop is burdensome.
ولكن تواجد شـرطية في القسـم أمر مرهق

burdensome and lengthy registration procedures
إجراءات تسجيل مرهقة ومطوّلة

or was it just a burdensome question.
أم أن المسألة مرهقة لكى

what's burdensome for gil teacher?
حقا خنتيه ؟ الامر ليس كذلك

:: avoid burdensome supranational governance system
:: تجنب أعباء نظام حوكمة يتجاوز نطاق الولاية الوطنية

we realize how burdensome those movements are.
وندرك مدى العبء الذي تشكله تلك التحركات.

• avoid burdensome restrictions such as tied aid;
• تجنب أي قيود مثقلة من قبيل المساعدة المشروطة

(forgive me for being too weak and burdensome)
"سامحني لكوني ضعيف جداً ومرهق"

criteria 3: personal circumstances are particularly burdensome.
المعيار 3: الظروف الشخصية تعد أمراً شاقاً بوجه خاص.

burdensome non-tariff measures by type of measure, 2010
التدابير غير الجمركية المرهِقة حسب نوع التدبير، عام 2010

those barriers affecting mode 4 supply are particularly burdensome.
وتلك الحواجز التي تؤثر في أسلوب التوريد 4 مُرهقة للغاية.