Hai cercato la traduzione di cable car da Inglese a Arabo

cable car
النقل بالكابلات

cable-car
عربة يجرها كبل متحرك

what cable car?
أي " تلفريك " ؟

[cable-car bell clanging]
-

the cable car that hit her.
التلفريك الذي صدمها

- he's on the cable car.
_ انه في التليفريك_

just a cable car going by.
فقط نتيجة مُرور سيارةِ كابلات

dad, a cable car tipped over.
أبي ،عربة قطار إنقلبت

we need to head off that cable car.
نَحتاجُ لصَدّ تلك سيارةِ السلكِ.

electrical cable, car battery, leads.
-سلك كهربائي، بطارية سيّارة، وأسلاك توصيل .

uh-huh. get on the next cable car.
إصعد في العربة التالية.

are you still running the cable car?
هَلْ أنت ما زِلتَ تُديرُ سيارةَ السلكَ؟

no. san francisco cable cars.
لا، إنها سيارة كيبل سان فرانسيسكو

fog, cable cars, the usual.
الضباب، التلفريك، المعتاد

can't you get a message down by cable car?
ألا يمكنك إرسال رساله عن طريق عربة التليفريك ؟

those old cable cars on the...
تلك سياراتِ السلكِ القديمةِ على...

golden gate bridge. cable cars...
جسر جولدن جيت عربات بالكابلات

as a matter of fact, i was in a cable car and...
-الحقيقة . انا كنت في عربة التجوال بالجبال و

- where's the figures on the cable-car campaign?
- اين التصميمات الخاصه بحمله الدعايه لعربه الكابل ؟

and what is this music? it sounds like a cable car accident.
-وما هذه الموسيقى، إنّها مثل برقيّة حادث مروريّ .