Hai cercato la traduzione di candidates are sourced on da Inglese a Arabo

the candidates are:
المرشحونهم:

candidates are cautious.
المرشحون حذرون

the candidates are ready.
المرشّحون جاهزون

eligible candidates are put on waiting lists.
ويوضع المرشحون المؤهلون في قوائم انتظار.

the candidates are as follows:
وفيما يلي أسماؤهن:

half of the candidates are women.
ونصف المرشحين من النساء.

candidates are elected based on a simple majority.
ويُنتخب المرشحون بالأغلبية البسيطة.

additional candidates are being reviewed.
ويجري النظر في مؤهلات بعض المرشحين الإضافيين.

three candidates are submitted by donor
تقدم الجهة المانحة ثﻻثة مرشحين

both of these candidates are from africa.
وكلا المرشحين من أفريقيا.

one-third of the candidates are american.
ثلث المرشحين أمريكين

few qualified kosovo serb candidates are presented.
ولم يقدم سوى عدد قليل من مرشحي صرب كوسوفو المؤهلين.

lists of potential candidates are informally maintained.
فقوائم المرشحين المحتملين يحتفظ بها على نحو غير رسمي.

candidates are presented by name, in alphabetical order.
() عرضت بيانات المرشحين حسب الترتيب الأبجدي للاسماء.

the candidates are: lufwendo saboi and aaron zulu.
والمرشحان هما لوفويندو سابوي وآرون زولو.

your police explorer candidates are waiting. - our what?
مرشحيكم لمستكشفي الشرطة بالانتظار

investments are sourced individually, though often from the same suppliers, and there is little effective coordination.
وتأتي الاستثمارات من مصادر فردية، مع أنها كثيرا ما تأتي من نفس الموردين، وثمة قدر ضئيل من التنسيق الفعال.

:: repayments are sourced from other participants' investments or from a participant's own investment.
:: تتأتّى العوائد المسددة من استثمارات مشاركين آخرين أو من استثمارات المشارك نفسه.

&ta;dairy ingredients are sourced from cow’s milk.&tb;
&ta;منتجات الألبان مصدرها حليب الأبقار.&tb;

about 65 per cent of the world's diamonds, worth about $8 billion per annum, are sourced from africa.
فحوالي 65 في المائة من الماس في العالم، الذي تبلغ قيمته نحو 8 بلايين دولار سنوياً، مصدره أفريقيا.