Hai cercato la traduzione di capacitor and flat panel display ha... da Inglese a Arabo

flat panel display
عارضة اللوحة المسطحة, شاشة رفيعة ليس بها مصابح الآشعة المهبطية

and not having the same network?
وليس لها نفس الشبكة؟

and i hope you're having the same.
وأتمنى أنك تستمتع بالأمر ذاته

having the same as always!
مرحبا.نفس الطلب كالمعتاد

i keep having the same dream.
أحلم بحلم واحد بإستمرار

i'm having the same dream.
أنا احلم بنفس الحلم

we're having the same dream!
لدينا نفس الحلم!

who might be having the same problem.
وبسبب أنه لديّ صديق آخر لربما قد يعاني من المشكلة ذاتها

is turk having the same experience i am?
هل ترك يحدث اه مثل ما يحدث لي ؟

were all four of us having the same illusion?
هل نحن الأربعة كان لدينا نفس الوهم؟

no point in us both having the same thing.
لا نقطه في ان كلانا لديه نفس الشئ

oh, we're not having the same... conversation.
إننا لا نقوم بنفس المحادثة

yes, me too, but i keep having the same feeling.
أجل .. و أنا أيضاً و لكننى مازلت أشعر ، بنفس الشعور

flat panel displays encompass a growing number of electronic visual display technologies.
تشتمل الشاشات المسطحة على عدد متزايد من تقنيات العرض الإلكترونية البصرية.

they're alike only in having the same corrupt blood.
تتشابهان في دمهما الفاسد فحسب.

you're having the same nightmare over and over, right?
أنت سيكون عندك نفس الكابوس مراراً وتكراراً، حقاً؟

i'm sorry, are we still having the same conversation?
انا آسف.هل نحن لازلنا نخوض نفس المحادثة؟

i can't believe we're having the same fucking row!
لا اصدق بأننا نقوم بهذا

- copy that, freedom. - we're having the same issues down here.
عُلم يا فريدوم و لدينا نفس المشكله

but if you displayed that on a crt or flat panel display, it would be meaningless to hold up an arbitrary object, a real world object in that.
لكن إذا قمت بعرض ذلك على شاشة crt أو لوحة عرض مستوية، فسيكون بلا معنى أن تحمل جسماً إعتباطياً، شئ من العالم الحقيقي في ذلك.