Hai cercato la traduzione di carried her to bed da Inglese a Arabo

put her to bed.
ضعيها بالفراش

- and carried her to the, uh...
-وحملتها إلى ...

even as i carried her to term,
على الرغم اني اخذتها لفتره وجيزة

i put her to bed.
-أين هي ؟

well, take her to bed.
-خذيها إلى السرير لنذهب

- i put her to bed.
وضعتها في الفراش

i just put her to bed.
لقد وضعتها للتو في السرير

put her to bed. come on.
-ادخلي

let's take her to bed.
ستكونينبخير. حقاً

i should put her to bed.
عليّ أن أضعها بالسرير

you okay getting her to bed?
لا بأس في وضعها على السرير؟

- "get her to bed," ma says. -
-قالت (مور) تخلد للسرير

in their arms and carried her to the witch."
على ذراعيه وأخذها للساحرة "

i'm gonna put her to bed.
يجب ان تنام

i should really get her to bed.
يَجب أن آخذهَا إلى الفراش ، نعم

take her upstairs and put her to bed?
تأخذها إلى فوق وتضعها على السرير؟

- we do. - helene puts her to bed.
نحن نفعل ذلك - هيلين) وضعتها بالسرير) -

no, let's put her to bed early.
كلا. لنرقدها في السرير مبكراً

picked up my poor unconscious mother, carried her to the car,
حملتها إلى السيارة

we've sedated her and put her to bed.
لقد أعطيناها مهدئات ووضعناها في السرير