Hai cercato la traduzione di cementation da Inglese a Arabo

cementation
تَثْبِيت ; تَحْصِين ; تَرْسِيخ ; تَعْزِيز ; تَقْوِيَة ; تَمْتِين ; تَمْكِين ; تَوْثِيق ; تَوْطِيد ; دَعْم

cementation carbon
كربون السمنتة (للفولاذ)

cementation) (10) “composites”
(ج) نظم التفتيش الزاوي الخطي المتزامن للأغلفة نصف الكروية التي تتوافر فيها الخاصيتان التاليتان معا:

cementation ; consolidation ; strengthening
تَوْثِيق ؛ تَمْكِين، تَمْتِين

that means carbon cementation.
وهذا يعني التدعيم الكربون.

squeeze cementation; squeeze cementing
سمْنَتة بالضغط، حَقْن الإسمنت بالضغط

the whole cementation process takes about 24 hours.
وتستغرق عملية عمل الأسمنت الطبيعي حوالي 24 ساعة

bracing ; cementation ; entrenchment ; fortification ; manning ; reinforcement ; strengthening
تَحْصِين ؛ تَقْوِيَة

"technology" for single-step pack cementation of solid airfoils is not controlled by category 2.
"التكنولوجيا" المستخدمة في سمنتة الحشوة ذات الخطوة الواحدة للجنيحات الصلبة غير مشمولة بالفئة 2.

b) cementation of unwanted metals (using another metal to precipitate the metal in solution); or
(ب) تثبيت الفلزات غير المطلوبة (باستخدام فلز آخر لترسيب الفلز في المحلول)، أو

owing to their large size, slow growth rates and weak cementation, most sponge species are very fragile and thus only sampled using photographic methods.
ونظراً لكبر حجم الأنواع الإسفنجية وبطء معدلات نموها وضعف تلاصقها، تكون أغلبية هذه الأنواع هشة للغاية، وبالتالي لا يمكن أخذ عينتها إلا بالوسائل الفوتوغرافية.

some 65 species have been described to date.15 due to their large size, slow growth rates and weak cementation, most sponge species are very fragile and thus only sampled via photographic methods.
ونظرا لكبر حجم الأنواع الإسفنجية وبطء معدلات نموها، وضعف تلاصقها، تكون أغلبية هذه الأنواع هشة للغاية، وبالتالي لا يمكن أخذ عينتها إلا بالوسائل الفوتوغرافية.

bracing ; cementation ; consolidation ; establishment ; firming up ; reinforcement ; settlement ; stabilization ; strengthening
تَوْطِيد ؛ تَثْبِيت، تَرْسِيخ، تَعْزِيز

c. pack cementation is a surface modification coating or overlay coating process wherein a substrate is immersed in a powder mixture (a pack), that consists of:
(ج) سمنتة الحشوة هي عملية طلاء لتعديل السطح أو عملية طلاء فوقي تغمر خلالها الركازة في خليط من المساحيق (حشوة) يتألف من:

recycling reagents and treatment and disposal of effluents and residues are further important steps that occur throughout the process. , namely, (a) leaching using an acidic or basic aqueous solution to dissolve the desired metal at ambient or elevated pressures and temperatures; (b) solution concentration and purification followed by metal recovery using methods such as precipitation, cementation, solvent extraction, gaseous reduction, ion exchange, electrowinning or electrorefining; and (c) recycling of reagents and treatment of effluents.
وتنقيته ثم استرداد الفلز باستخدام أساليب مثل الترسيب، أو التمليط، أو الاستخراج بالمذيبات، أو الاختزال الغازي، أو التبادل الأيوني، أو الاستخلاص الكهربائي، أو التنقية الكهربائية؛ (ج) إعادة تدوير الكواشف ومعالجة الصبائب والفضلات والتخلُّص منها هي خطوات هامة أخرى تحدث أثناء العملية..