Hai cercato la traduzione di cerclage da Inglese a Arabo

cerclage
تَطْويق

a cerclage.
أي cerclage.

cerclage fixation
2- التثبيت بسيركلاج

surgical cerclage instruments
أدوات تطويق جراحية

with cervical cerclage, yeah.
مع اجراء تطويق لعنق الرحم,نعم

surgical cerclage instrument accessories
مستلزمات الة التطويق الجراحية

okay, that's it. cerclage is out.
حسناً, هذا هو كل شيئ تمام

orif—cortical allograft struts with cerclage cables
1- orif - صفيحة وحشية وبراغي+ اسلاك سيركلاج

orif—lateral plate and screws ± cerclage cables
1- orif+صفيحة وحشية وبراغي+اسلاك سيركلاج

i'll have the nurse come and prep you for the cerclage,
وستأتي الممرضة الآن وتجهزكِ للعملية

what's usually done in this situation is something called a cerclage.
الذي يُعْمَلُ عادة في هذه الحالةِ شيءُ دَعا a cerclage.

it is desirable to have sutures placed between the tuberosity and the humeral shaft as well as in a horizontal cerclage fashion that incorporates the plate.
ومن الأفسل اأن توجد خيوط موسوعة بني الأحدوبة وجسم العسد بالإسافة لذلك على سكل تطويق اأفقي مندمج بالسفيحة.

segmental deficiencies are usually reconstructed with cortical onlay struts secured with cerclage wires or multifilament cables (fig. 5–21).
النقصان القطعي يعاد بناؤه عادة بقشر و يثبت الدعامة بسيركلاج او كبل متعدد الاسلاك الصورة (5-21).

wijgman et al examined 60 patients with 3- or 4- part, proximal, humeral fractures that were managed with either plate or cerclage wire fixation at an average of 10 years after injury.
فحس ويغمان 06 مريس مسابني بكسور عسد قريب ثالثية اأو رباعية الأجزاء، والتي عوجلت اإما بالتثبيت بسفيحة اأو سلك تطويق بعد ُر 01 سنوات وسطي ًا من الأذية ورغم اأن 22 من 06 مريس (73%)