Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
recipient-only channel
قناة متسلم فقط
Ultimo aggiornamento 2022-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the channel is open for essential communications only.
هذه القناة للإتصالات الضرورية فقط
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
invite only channel. %1
ÙÙØ§Ø© جخÙÙÙØ§ Ø¹ÙØ¯ Ø§ÙØ¯Ø¹ÙØ© ÙÙØ·.% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 sets the channel mode to'invite only '.
ÙØ¹ÙÙÙ% 1 ÙÙ Ø· اÙÙÙØ§Ø© ÙÙÙ 'ÙÙØ¯Ø¹ÙØ© ÙÙØ·'.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-only on the blockbuster channel.
-فقط على قناة الأفلام الناجحة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
topic can be changed by channel operator only. %1
ÙÙ Ù٠تغÙÙØ± Ù ÙØ¶Ùع اÙÙÙØ§Ø´ ÙÙØ· ÙÙ٠عا٠٠اÙÙÙØ§Ø©.% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that's... probably his only channel.
من المحتمل أنها القناه الوحيده لديه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the government owns only one television channel.
ولا تملك الحكومة سوى محطة إذاعية وتلفزيونية واحدة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
%1kickban without channel name works only from inside a channel.
ÙØ§ ÙØ¹Ù Ù Ø§ÙØ·Ø±Ø¯ Ø¨Ø§ÙØ±ÙÙ% 1kickban دÙ٠اس٠ÙÙØ§Ø© Ø¥ÙØ§ ٠٠داخ٠ÙÙØ§Ø©.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this must not be perceived as a channel only between unmik and belgrade.
وهذا التعاون يجب ألا يعتبر مجرد قناة بين البعثة وبلغراد.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
today, out of the six “open channel” programmes, only two remain.
أما اليوم، فلم يبق من أصل البرامج الستة للقنوات الحرة سوى اثنين.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only channel 12. all homicide is out of range.
القناة 12 فقط، وحدة جرائم القتل خارج الخدمة.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the one who should've been only on my channel..
هيّا . لنذهب
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
there is only one propper way to channel your energy.
هنالك طريقةٌ مناسبة لاستغلال هذا الحماس والحيوية
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many countries channel only 0.1 to 0.4 per cent of their gdp to research and development.
ويخصص العديد من البلدان ما يتراوح بين 0.1 و 0.4 في المائة فقط من ناتجها المحلي الإجمالي للبحث والتطوير.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
off the audio output 5.1 channel signal (support 5.1 ich dvd disc only)
إيقاف الخرج الصوتي لإشارة القناة 5.1 (يدعم قرص dvd بقناة 5.1 فقط).
Ultimo aggiornamento 2020-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1topic without parameters only works from within a channel.
ÙØ§ ÙØ¹Ù Ù ØªØØ¯Ùد اÙÙ ÙØ¶Ùع% 1topic بدÙ٠٠عÙ٠ات Ø¥ÙØ§ ٠٠داخ٠ÙÙØ§Ø©.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that doctor was my only remaining channel for publishing freeman's study.
ذلك الطبيب كان طريقتي الوحيدة المتبقية لنشر دراسة فريمان
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you guys know you only got four channels?
ليس لديكم سوى أربع قنوات ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
there's three channels only so...
هناك 3 قنوات فقط
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: