Hai cercato la traduzione di check post da Inglese a Arabo

- at maze road check post.
= "عند "حدود ميزرود =

this check post is for us.
هذه النقطة وضعت من أجلنا

it's police check post
إنها نقطة تفتيش للشرطة

orders for every check post.
اوامر لكل نقاط التفتيش

why this police check post is here?
لماذا نقطة تفتيش للشرطة هنا ؟

i will do another check, post-op.
سأقوم بعمل فحص آخر, بعد الجراحة

alert all check posts.
انذر كل نقاط التفتيش

(ii) border check post complex, safwan, iraq
مجمع محطة التفتيش الحدودية، صفوان، العراق

put up check posts everywhere.
ضع نقاط تفتيش فى كل مكان

tomorrow morning a van will pass from the curzon road check post.
= (غداً سوفَ تمر شاحنة من حدود (كرزون روود =

police...check post...oil they are just youngsters ignore them come in
لا توجد مشكله هيا (بهاى) ، هيا كيف حال (راجوبير) ؟

the van should pass your check-post on the 18th without checking.
الشاحنة يَجِبُ أَنْ تَعْبرَ بريدَ مراقبتِكَ في الثامن عَشَرِ بدون تَدقيق.

i don't know! this area shouldn't have a check post.
لا اعرف ، لا يجب ان يكون هنا نقطة تفتيش

i used to work for a check-post on the bombay-goa highway.
l يُستَعملُ للعَمَل لa بريد مراقبةِ على طريق bombay goa السريعِ.

check posts have been setup for many hours"
...نقاط التفتيش نصبت لعده ساعات

:: the land immigration check posts lack the computerized facilities.
:: إن المواقع البرية لتفتيش المسافرين تفتقر إلى المرافق المزودة بالحاسوب.

but other 21 immigration check posts are yet to be computerized.
لكن مراكز مراقبة الهجرة الأخرى الـ 21 لم تجهز بعد بالحواسيب.

a number of new check posts were also erected inside the zone.
وتم أيضا تشييد عدد من مراكز التفتيش الجديدة في المنطقة الأمنية المؤقتة.

let's take a picture in front of the refund check post it, and make all of our friends jealous.
دعونا نلقي الصورة أمام الاختيار استرداد بعد ذلك، وجعل جميع أصدقائنا غيور.

on their way back, the journalist and the camera crew passed through the same check post, where they continued to film.
وفي طريق عودتهم، مر الصحفي وطاقم المصورين على ذات مركز التفتيش حيث واصلوا عملية التصوير.