Hai cercato la traduzione di check the enable circuit for a shor... da Inglese a Arabo

-a short-circuit love.
-انه عشق ذو مدة قصيرة

it's like a short circuit.
مثل الماس الكهربائي

- a short circuit. i think.
-عطل كهربائي، كما أظن

for a short time.
لوقت قصير

for a short while
لفترة قصيرة, لفترة وجيزة, لوقت قصير, مؤقتاً

only for a short time.
فقط لوقت قصير

only for a short while.
فقط لمدة قصيرة

(only for a short time)
(لوقت قصير فقط)

- only for a short while!
فقط لفترة قصيرة!

oh, the, uh, wiring in the electrocular gram recorder, it has a short circuit.
أوه، , uh, توزيع الأسلاك في electrocular مسجّلة غرامِ، لَهُ a دائرة قصر.

must be a short circuit somewhere. it's all we need now.
هذا ما نحتاجه

it may cause an electric shock, a short circuit, and fire.
قد تتسبب تلك الزوائد في حدوث صدمة كهربية أو دائرة قصيرة أو اندلاع حريق.

it may cause a short circuit, an electric shock, and injury.
قد يتسبب ذلك في حدوث دائرة قصيرة أو صدمة كهربية أو إصابة.

an impaired power cord will cause troubles such as fire or a short circuit.
فقد يتسبب تلف سلك الطاقة في وقوع مشاكل مثل نشوب حريق أو حدوث دائرة قصر.

it may cause an electric shock or a short circuit, and then lead to fire.
قد يتسبب الإمساك بالسلك في حدوث صدمة كهربية أو دائرة قصيرة أو اندلاع حريق.

this includes protection against contact with conductive materials within the same packaging that could lead to a short circuit.
ويشمل ذلك الحماية من الاتصال بمواد موصلة في العبوة نفسها مما يمكن أن يؤدي إلى حدوث دائرة قصر.

we dismantled the oxygen chamber, see if anyone tampered with the wiring, or even like a short circuit but nothing.
إذاً، لقد فككنا غرفة الأكسجين ... لنتيقن أن الأسلاك لم يتم العبث بها أو تتعرض حتى لقصر بالدائرة الكهربية ولكن لا شيء

a short circuit will cause the amplifier to go into protection mode and no audio will be heard.
حيث تتسبب الدائرة القصيرة في تحويل المضخم لوضع الحماية وفي هذه الحالة لن يخرج أي صوت مسموع.

these breaker(s) protect the internal wiring in the event of a short circuit and serve as a disconnect.
حيث تعمل هذه القواطع على حماية الأسلاك الداخلية في حالة حدوث دائرة قصيرة كما تعمل كأداة فصل،

the connector incorporates a contact strip that creates a short circuit when the connector is unplugged and causes the abs warning light to come on.
كما أن الموصل يشتمل على شريحة توصيل تقوم بإحداث دائرة قصر عند فصل الموصل مما يؤدي إلى إضاءة مصباح تحذير نظام abs.