Hai cercato la traduzione di chicanery da Inglese a Arabo

chicanery
خداع، غش، خبث، حيلة، دهاء

chicanery.
بالخديعة

that's not chicanery and subterfuge.
هناك النكات وطرق اخرى.

i don't have time for this chicanery.
ليس لدي وقت لهذه الخدع.

- you would accuse us of chicanery?
استيقظي!

-no, it's chicanery. -what is this?
. لا ، هذا سيكون خداع - !

fallacy, chicanery, sophism, paralogism, sophistry
مغالطة

financial chicanery could have lasted only so long.
المغالطة المالية قد تستمر طويلاً

it thereby exemplified the chicanery surrounding the issue.
وهذا مثال لما يحيط بهذه المسألة من تلاعب.

his chicanery and his philandering ways has instigated such malice.
خداعُه وطرق مُغازلتِه للمرأة أثارتْ كل هذا الحقد

you know, i've never participated in chicanery before.
تعلم، لم يسبق أن شاركتُ في حيلة من قبل

do you really think i cannot see through this chicanery?
ألا تعتقد أني لا أستطيع الرؤية خلال هذه الخدع ؟

and i have a feeling there have been some sort of chicanery going on
و لدي شعور انه يوجد تلاعب

oh, mr. homer... what has reduced you to such cheap chicanery?
سيد (هومر)... لماذا انحدرت إلى هذه الحيلة الرخيصة؟

doubtless, the queen has already been selected through bribery or chicanery.
بلا شك, الملكة تم اختيارها بالفعل بالرشوة أو الاحتيال

accuse me of exposing political chicanery and the evils of the state and i will plead guilty.
أتهمني في فضح المغالطات السياسية و الشرور ضد الدولة وسوف أعترف بالذنب.

cheat(ing) ; chicanery ; deceit ; deception ; fraud ; trickery
نِفَاق

jim, are you up to something? oh, yeah, cheryl, i'm full of chicanery.
جيم), هل تخطط لفعل شيء ما) - أجل يا (شيريل) انني مملوء بالخدع -

i've been privy to all manner of chicanery, from fictional kidnappings to inflated investor returns.
لقد كنت على اطلاع بكل أنواع المغالطات... بدءاً بعمليات الخطف الوهمية وانتهاءاً بعائدات المستثمرين المرتفعة

the state party submits that the requirements are more stringent than those that apply to the public prosecutor in order to prevent chicanery.
وتفيد الدولة الطرف بأن الاشتراطات في هذه الحالة ليست أكثر تشددا من تلك التي تطبق على المدعى العام بغية الحيلولة دون الغش.