Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
clear the decks
تسوية الأسطح, الاستعداد لاتخاذ إجراء (خاصة عن طريق إزالة العوائق المادية والعقلية)
Ultimo aggiornamento 2018-04-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
clear the decks.
أخلوا السطح .
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
♪ clear the decks ♪
i need to clear the decks.
"عليّ أن أستعد للقتال"
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: DrkhateebAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
he wants to clear the decks.
يريــد تصفيــة ســاحة إدارتـه.
clear the deck
استعد لامر مهم
Ultimo aggiornamento 2020-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Drkhateeb
clear the deck.
اخلوا الطابق
clear the deck!
اخلوا سطح الغواصة
let's have them onboard, clear the decks.
احضروهم عل متن السفينة
right, clear the decks, puppies. may i?
هذا إختيار غريب لرفيق العمر من هذه الناحية
whoa, i guess we better clear the decks, huh?
يجب أن نُحسّن أوضاع الإستعداد، هه؟
photos coming your way. tell abby to clear the decks.
الصور في طريقها إليك ، أطلب من (آبي) أن تفسح المجال
let us clear the decks. 6:30 at the tom-tom.
فلنتقابل في توم توم في السادسة والنصف
vanderhaus, have your men clear the decks. announce radiation protocol.
فاندرهاوس"، اجعل رجالك يفرغوا الطوابق" واعلن عن بروتوكول الإشعاع
clear the deck for action, henry.
أخلي سطح السفينة للعمل؛ هنري
clear the deck! move it! move it!
تحركوا, تحركوا
a sort of preliminary action to clear the decks before the main event to come.
شىء تمهيدى نوعاً ما لإخلاء الطريق قبل مجىء الحدث الرئيسى
i'd rather clear the decks for a date than for one of your theme parties.
أنا أُفضّلُ أَنْ أَستعدَّ لمدّة تأريخ مِنْ لواحد موضوعِكَ يَستمتعُ.
even so, to spend that much money just to clear the decks... the payoff must be huge.
رغم ذلك، لصرف ذلك المال الكثير فقط لمسح الأرضيات... يجب أن تكون المكافأة ضخمة.
she used me to prove that the sutters had committed a murder, most likely to clear the decks for you.
إستعملتْني لإثْبات الذي sutters إرتكبَ a قتل، على الأغلب للتَوضيح الطوابق لَك.