Hai cercato la traduzione di cloudiness da Inglese a Arabo

cloudiness
بقع

cloudiness.
نسبة التغيم.

increasing cloudiness
weather forecast

this cloudiness is a byproduct of that.
هذه الغمامة نتيجة ثانوية لذلك

turbidity; cloudiness of liquids; opacity
عَكَرٌ

increasing cloudiness tomorrow, sticky and humid,
هناك سحب صافية اليوم بإنخفاض يقارب الـ70.

increasing cloudiness... and humid with a high of 96.
سبعون التغيّم المتزايد ورطب ببعلو 96

cloudiness, surliness, grumpiness, lour, lowering, sulkiness
اكفهرار

its color and turbidity (cloudiness – as if with sediment)
لونها وتعكرها (كدرة - كما لو كانت مع الرواسب)

make sure that there is no foaming or cloudiness in the reservoir fluid.
وتأكد من عدم وجود رغوة أو تغيم في خزان السائل.

cloudiness of the cornea puts t.o.d. at about six to eight hours ago.
ضبابية القرنية تبيّن بأنّ زمن الوفاة كان منذ 6 إلى 8 ساعات

discontinue use and replace blending containers if you detect cracking, crazing, cloudiness or damage to the plastic.
وفي حال اكتشاف أي كسر أو تلف ببلاستيك.وعاء الخلط توقف عن استخدامه فورًا واستبدله في الحال،

(a) the scientific plan for wcrp gives high priority to understanding the effects of cloudiness on the radiation and energy budget.
)أ( في الخطة العلمية للبرنامج العلمي المذكور (wcrp) تسند أولوية عالية لتفهم آثار الغيوم في كمية الطاقة واﻻشعاع .

blur ; cloudiness ; cover(ing) ; envelope ; film ; haze ; mist ; veil ; wrap
غَشَاوَة

climate change will influence the exposure of all living organisms to uv-b radiation via changes in cloudiness, precipitation, and ice cover.
سيؤثر تغير المناخ على تعرض جميع الكائنات الحية للأشعة فوق البنفسجية - باء عبر التغييرات في التغيم، والتهطال والغطاء الجليدي.

discontinue use and replace components if you detect cracking, crazing or cloudiness or other damage to the vessel, tabs on the vessel, actuator tabs of the power base.
وتوقف عن استخدام الجهاز، واستبدال المكونات في حال اكتشاف أي كسر أو تلف أو غيرها من الأضرار التي لحقت بالوعاء أو ألسنته أو ألسنة مشغَّل القاعدة الكهربائية،

eye damage could be exacerbated by climate change, which tended to lead to greater cloudiness and thus more scattered and reflected radiation; combined with the relaxation of the eyes under clouds, this could increase cataracts and sunburn of the eyes.
ومن الممكن تفاقم تلف العين بسبب تغير المناخ الذي يمكن أن يؤدي إلى حدوث تغيم أكبر ومن ثم المزيد من الأشعة المتناثرة والمنعكسة؛ وقد يكون ذلك مصحوباً بارتخاء عضلات العين في ظل السحب، وإعتام عدسة العين واحتراق العين بأشعة الشمس.

3.10 evaluation of liquid orals a solution is a liquid preparation that contains one or more soluble chemical substances dissolved in a specified solvent. 3.10.1 non-sterile liquid dosage forms 1. evaluation tests for syrups: a concentrated solution of a sugar, such as sucrose, in water or other aqueous liquid, sometimes with a medicinal agent added; usually used as a flavored vehicle for drugs. it is commonly expanded to include any liquid dosage form (e.g., oral suspension) in a sweet and viscid vehicle. following tests are carried out for the evaluation of syrups: (a) transmittance of light: a light transmittance meter is a newer tool that is used to check syrup colour. in a light transmittance meter, a syrup sample is checked for colour by passing light through the sample. the percent of light transmission is compared to light transmission rates set for different grades. when using one, you need to be sure there are no finger prints on the syrup test bottle, and that the syrup sample has no bubbles or cloudiness. any of these conditions may diminish the light that is transmitted through the sample and therefore lowers the grade of the sample. (b) visual inspection: with visual inspection, the ingredients and the final products are carefully examined for purity and for appearance. physical appearance of products for patient adherence and compliance is critical so it should be • good looking • elegance in appearance (c) ph measurement: the measurement and maintenance ph is also very important step in the quality control testing. generally there are two different types of methods used in the measurement of ph. methods for ph measurement: • the simplest and cheapest is to dip a piece of ph paper into the sample. the paper is impregnated with chemicals that change colour and the colour may be compared to a chart supplied with the paper to give ph of the sample. • if greatest accuracy is required a ph meter should be used. a typical ph meter consists of a special measuring glass electrode connected to and electronic meter that measures and displays the ph reading. (d) sucrose concentration: the determination of sucrose concentrations is also very important in quality control testing of syrups. if the concentration of sucrose in the syrup is very high it may crystallize the syrup and less sucrose concentrations give favor for the microbial growth. there is no specific method for the determination of sucrose in syrup, hplc and uv￾spectroscopy for this purpose is used.
البولي بروبلين: • هو الأكثر استخدامًا. • إنه بوليمر خطي يمكن إنتاجه ليكون شديد التبلور. بسبب بلورته، لديه قوة شد عالية، و mp عالية من 165 درجة مئوية ونفاذية منخفضة نسبيا للغازات وأبخرة الماء. • إنه شفاف ومقاوم للتآكل وله لمعان سطحي عالي. • يتحمل درجات حرارة التعقيم العادية. • تستخدم حاويات البولي إيثيلين المرنة لمحاليل العيون التي يتم إعطاؤها في القطرات والمرونة