Hai cercato la traduzione di co conspirator da Inglese a Arabo

criminal co-conspirator.
ريلان : نعم متآمره في الجريمة

more like a co-conspirator.
أنا... هل يعرف (ستيف) انك متواجد هنا الآن؟

i'm a co-conspirator.
أَنا شريك.

there was a co-conspirator.
لقد كان هناك متآمر وبسبب هذا المتآمر يجب أن نسمى

who is the new co-conspirator?
من هو المتآمر الثاني الجديد؟

co-conspirator in musicbrainz wizardry
مشارك في سحر musicbrainz

this does not a co-conspirator make.
سيدى القاضى ، هذة ليست افعال متآمر

find out who this co-conspirator is?
تكتشفين من هو المتآمر الآخر؟

co-conspirators?
شركاء؟

she's my co-conspirator in crime.
إنها شريكتي في الجريمة

and have you found another co-conspirator?
وهل وجدتَ متآمرًا آخر؟

he wasn't just protecting his co-conspirator.
لم يكن يحمي شريكه في التآمر فحسب

until you bring in another co-conspirator?
حتى تقدم متآمرًا آخر؟

but you'll be charged as a co-conspirator.
. لكنّك ستهتم بالتآمر

no,no,no,no,he had a human co-conspirator.
كلا، كلا، كلا، كلا، كان لديه إنسان كشريك.

you're what's called a co-conspirator, david.
انت مايطلق عليه المتأمر (يا (ديفيد

really? mm-hmm. well, conspiracy requires a co-conspirator.
صحيح؟ لكن المؤامرة تتطلب متآمر آخر

your co-conspirators.
شركائك

with his co-conspirators.
مع شركائه

naming co-conspirators?
يسمّي شركاءه؟