Hai cercato la traduzione di codec da Inglese a Arabo

codec
برنامج ضغط الوسائط وفكها

18 codec
18 کودک

text codec:
إقتباس & # 160; نص: @ option: check

audio codec
ترميز الصوت

k-lite codec pack
حزمة كوديكس كيه-لايت

implementing organization: codec
المنظمة المنفذة: منظمة codec؛

free lossless audio codec
المرماز الحر غير الفاقد للصوت

swift codec besari xxx
رمز السويفت besari xxx

windows media audio codec
برنامج فك ترميز الصوت لـ windows media

video codec rendering completed.
إعادة ضاغط الفيديو إكتملت هذه ليست السفينة

pcm codec - pcm encoder- decoder
جهاز تشفير و فكّ رموز التشفير

make sure the appropriate codec is installed
تأكد من أن المزمار الملائم مثبّت

iso mpeg-4 video codec version 1.0
الإصدار 1.0 من iso mpeg-4 لترميز الفيديو

invalid codec. access to mainframe denied.
كود غير شغال الوصول للمحطة الرئيسية ممنوع

why did you switch your codec off last night?
لماذا اقفلت جهاز الإتصال ليلة امس؟

the codec required to play the file is missing or damaged.
برنامج الترميز/فك الترميز المطلوب لتشغيل الملف مفقود أو تالف.

because i need to know what codec they use for encoding their video.
-لماذا؟ لأني بحاجه لمعرفه أي برنامج يستخدمونه في نسخ شرائطهم

it is an abstract value, whose meaning is determined by the codec.
وهي قيمة مجردة، التي يتم تحديدها من قبل الترميز المعنى.

damn it. there's no way this codec is ever gonna fit the satellite bandwidth.
سحقاً، لا توجد طريقة لجعل هذا التشفير يتناسب مع النطاق الترددي للقمر الصناعي

vorbis is an open source, lossy audio codec with high quality output at a lower file size than mp3.
vorbis هو مرماز فاقد مفتوح المصدر ينتج خرجاً ذو جودة عالية بحجم ملف أصغر من mp3.