Hai cercato la traduzione di combobox da Inglese a Arabo

combobox
صندوق مركب

combobox dialog
مربع حوار مركب

combobox popups:
انبثاق صندوق الاختيار:

the value of the combobox
قيمة المربّع المركّب

default entry to use for combobox, menu and color
المدخلة الافتراضية المستخدمة للمربع المركب والقائمة واللون

use this combobox to change the border size of the decoration.
استخدم هذا المربع المركب لتغيير حجم الحافة للزخرفة.

returns number of items in a widget such as combobox or listbox.
يعاود رقم من عناصر بوصة a أو.

buffer overrun in the listbox and in the combobox control could allow code execution
قد يسمح تجاوز سعة المخزن المؤقت في listbox وفي عنصر تحكم combobox بتنفيذ التعليمات البرمجية

busy cursor kde offers a busy cursor for application startup notification. to enable the busy cursor, select one kind of visual feedback from the combobox. it may occur, that some applications are not aware of this startup notification. in this case, the cursor stops blinking after the time given in the section'startup indication timeout '
المؤشر المشغول كيدي يعرض ميزة المؤشر المشغول للاشعار إلى بدء تشغيل التطبيق. لتمكين المؤشر المشغول, انتقي نوع واحد من الارتداد المرئي من المربع المركب. من الممكن أن يحدث أن بعض التطبيقات قد لا تعي اشعار بدء التشغيل هذا. في هذه الحالة يتوقف المؤشر عن النبض بعد الوقت المعطى في قسم 'المهلة لإظهار بدء التشغيل'