Hai cercato la traduzione di comfortable you da Inglese a Arabo

you comfortable?
-أنتِ مرتاحة؟

- you comfortable?
أتشعر بالراحة ؟

it was comfortable, you know?
كان الأمر مريحاً، تعلمان؟

get comfortable, you little mutt.
هيّا أستريحي، أيتها المغفلة.

you comfortable, you piece of shit?
مرتاح أيها اللعين؟

when you feel comfortable, you come on in.
عندما تشعر بالراحة تعال الي

- i'm comfortable. you comfortable, geno?
-أنا مرتاح، أأنتَ مرتاح يا (جينو)؟

comfortable, you know, if a little chilly.
مريحه كما تعلمين أشعر بالبرد

- i'm very comfortable. - you look preoccupied.
ـ أشعر بالارتياح الشديد ـ ومع ذلك تبدين مشغولة البال

it will help you to feel more... comfortable, you know?
... ستشعرين بالراحة أكثر

spacious. comfortable. you won't find such a flat.
فسيحة ومريحة, لن تجد مثلها

you got in there, you were comfortable, you were like,
وذهبت وشعرت بالراحة وقلت

i don't feel comfortable, you doing this for free.
لا اشعر بالراحة وانت تفعل هذا مجاناً!

comfortable? you said this was a weekend beach house.
مرتاحاً، لقد قلتى أنها عطله مسليه ببيت ع الشاطىء "بسيط"

supplements gores. more comfortable. you came to me a bra?
وانا اعلم انكي تحبين الهواء النقي هل اتيت هنا لتعطيني حمالة صدر

well, don't get too comfortable, you might fall asleep.
حسنا لا تحصلي على راحة كتيرة لانه قد تنامي

if you feel more comfortable you can always use the back stairs.
لو أن ذلك سيشعرك براحة أكثر... . يمكنك أستخدام السلالم الخلفية...

sadie, i really admire how comfortable you are with your body.
‏(سيدي)، أنا حقاً معجبة بثقتكِ بجسدكِ.

bree, you've said many times how comfortable you are with george.
بري) قلتِ عدة مرات كم) (أنتِ مرتاحة بعلاقتكِ مع (جورج

if i can do anything to make yourtrip more comfortable, you come to me.
اذا كان هناك اى شئ يمكنى ان افعله لجعل رحلتك اكثر راحة ... تعالى لى