Hai cercato la traduzione di components of self concept da Inglese a Arabo

self concept
مَفْهومُ الذَّات

self-concept
مفهوم ذات

in the lawless case, the court specified the components of this concept.
وفي قضية لولس، حددت المحكمة عناصر هذا المفهوم.

outline of self
نفس

knowledge of self.
علم النفس.

of self-infliction.
بالانتحار

self—concept test for adolescents (hsrc project)
اختبار الثقة بالنفس لدى المراهقين )مشروع تابع لمجلس بحوث العلوم اﻻنسانية(

- concepts and components of disciplinary violations and military offences.
- مفاهيم وعناصر انتهاكات الانضباط والجرائم العسكرية.

global mapping was recognized as an important component of the concept.
وجرى اﻻعتراف بأن رسم الخرائط العالمية يمثل مكونا هاما لمفهوم الهيكل اﻷساسي للبيانات المساحية العالمية.

another important component of the concept of consultation is that of representativity.
وثمة عنصر آخر هام من عناصر مفهوم التشاور ألا وهو توافر شروط التمثيل.

153. the main components of the plans aimed at increasing the degree of self—sufficiency are as follows:
٣٥١- وتقوم الخطط الموجهة لزيادة نسبة اﻻكتفاء الذاتي على المحاور اﻵتية:

that concept is an essential component of this vital goal.
ويشكل هذا المفهوم عنصرا أساسيا من عناصر هذا الهدف الحيوي.

ii. subjective interpretation of the concept of self-determination
ثانياً- تفسير ذاتي لمفهوم حرية تقرير المصير

this was closely connected to the concept of self-determination.
ولهذا اﻷمر صلة وثيقة بمفهوم تقريرالمصير.

when the self concept thinks, this is i and that is mine, he binds himself and he forgets the great self.
عندما يكون مفهوم الذات هذا هو انا وهذا هو لي يكون قد ربط نفسه ونسي النفس العظيمة

such assistance was an indispensable component of making peoples self-sustaining.
وهذه المساعدة عنصر ﻻزم لمساعدة الشعوب في طريق اﻻعتماد الذاتي.

accordingly, troop-contributing countries were asked to provide some components of self-sustainment to its troops and to seek reimbursement from the united nations.
وبناء عليه، طلب من البلدان المساهمة بقوات، أن تقدم بعــض ما تحتاج إليه قواتها لﻹدامة الذاتية وأن تطلب من ثم من اﻷمم المتحدة سداد التكاليف التي تكبدتها.

operational component of counter-piracy extending the scope of self-protection measures
1 - توسيع نطاق تطبيق تدابير الحماية الذاتية

the exercise of the right of self-determination was the most important component of the decolonialization process for territories under the committee's consideration.
كما أن ممارسة الحق في تقرير المصير هي أهم عناصر عملية إنهاء الاستعمار في الأقاليم الخاضعة لنظر اللجنة.

self-evaluation is a main component of a clearly worked out evaluation system;
:: أن يكون التقييم الذاتي عنصراً رئيسياً في نظام تقييم يوضع بوضوح؛