Hai cercato la traduzione di computer is air gapped da Inglese a Arabo

air-gapped
غير متصل

you said the parks computer was air-gapped.
أخبرتنا أن الحاسوب يمنع الاتصال الهوائي

the computer is ours.
الكمبيوتر يعود لنا ...و لكن هذه المخطوطات

and his computer is...?
-وكمبيوتره...

your computer is a wimp.
المشكله فى ان تلك فكره عرجاء

my computer is fine, carl.
(حاسوبي على ما يرام (كارل

and the computer is wrong.
الحاسب مخطئ

okay, the computer is tabulating.
حسنٌ يتم الحساب

the computer is being infected
الحاسوب يبدأ في الخلل

the computer is now back online.
"أنطمة حاسبات المؤسسة عادت للعمل "

computer is what this guy's got.
الكمبيوتر، هو ما يملكه هذا الشخص.

the computer is pixilating his image.
الكمبيوتر يزيد من إيضاح الصورة.

our network is fort knox. internal servers are air gapped,
خوادمنا الداخلية مستحيلة الاختراق

- your computer is fucked, isn't it?
-حاسوبك , تحطم , صحيح ؟

and loaded it onto the air-gapped computer.
وقمتَ بتحميله في الكمبيوتر.

the computer in question is air-gapped, which means it's untouched by the internet and therefore unhackable.
الكمبيوتر مؤمن ولا يتصل بالإنترنت مما يعني بأنه لا يمكن الوصول له عبر الإنترنت ولهذا هو غير قابل للإختراق

- yeah, and he told me to get an air-gapped computer.
-أجل , و قد أخبرني أن أحصل على (كومبيوتر فجوة الهواء )

we're air-gapped. no wi-fi, no internet, nothing.
كل وسائل الإتصال مقطوعة واي فاي)، (انترنت)، كل شيء)

internal servers are air gapped, and i run routine tests on the outer defenses.
خوادمنا الداخلية بها ثغرة، وأجري فحوصات على الدفاعات الخارجية

you gave your credit card to neal sampat to buy an air-gapped computer, right?
أعطيت بطاقتك الائتمانية لـ(نيل سامبات) ليشتري كمبيوتر "الفجوة"، صحيح؟