Hai cercato la traduzione di computer scientist da Inglese a Arabo

i'm a computer scientist.
أنا مهندس حاسب آلي.

scientist
عالم (صفة)

scientist.
-عالمه ؟

scientist:
أجل يمكننا ذلك

she is married to computer scientist keith golden.
وهي متزوجة من عالم الكمبيوتر كيث غولدين.

perhaps you have a computer scientist who's a genius.
ربما كان عالم حاسوب وهو عبقري

a math professor at cambridge, a computer scientist in bangalore.
أستاذ رياضيات جامعي، في (كامبريدج) عالم أجهزة كومبيوتر، في (بنغالور) "{\pos(105,105)}"متوفى "{\pos(170,105)}"متوفى

turns out i think he's actually a computer scientist.
يبدو أنه فعلاً مبرمج كمبيوتر.

a computer scientist in bangalore. these three can crack the box?
أستاذ رياضيات جامعي، في (كامبريدج) عالم أجهزة كومبيوتر، في (بنغالور)

phyllis ann fox (born 1934) is an american mathematician and computer scientist.
فيليس فوكس مواليد 1934 وهي عالمة رياضيات وعالمة كمبيوتر أمريكية.

a computer scientist who's done some groundbreaking work in the miniaturization of microprocessors.
إنها عالمة حواسيب ولديها إكتشافات عظيمة، في مجال تصغير المُعالجات الدقيقة،

like collier, she was a computer scientist, and like him, she changed her identity.
مثل كولير، هي كانت عالمة بالحاسب ومثله، غيّرت هويتها

anita borg (january 17, 1949 – april 6, 2003) was an american computer scientist.
أنيتا بورغ عالمة كمبيوتر أمريكية (17 يناير، 1949-6 أبريل، 2003).

a probe experiment is generally a collaboration between a computer scientist and an expert in the field to be studied.
وتجربة probe هي بشكل عام عبارة عن تعاون بين عالم حاسوب وخبير في المجال المراد دراسته.

similarly, the english computer scientist tim berners-lee did not only build the world’s first web site.
*** untranslated ***

i'm a contract computer scientist by trade, but i'm the founder of something called the tinkering school.
أنا أخصائي كمبيوتر متعاقد لكنني مؤسس ما يدعى مدرسة الحرف

arash abadpour, a canada-based iranian blogger and computer scientist explained the situation to global voices as following:
شرح أراش آبادبور، وهو مدون إيراني يعيش في كندا وعالم كومبيوتر، الوضع للأصوات العالمية كما يلي:

my father was a great scientist, sir. he even had a computer.
أبي كَانَ عالم عظيم، سيد حتى انه كَانَ عِنْدَهُ حاسوب.

and if you buy all of this, and you think life is about computation, as i do, then you look at big questions through the eyes of a computer scientist.
ولو صدقت كل هذا, وكنت تعتقد أن الحياة هي عبارة عن حسابات كما أفعل, عندها ستنظر للأسئلة المهمة من وجهة نظر مبرمجي الكمبيوتر.

in 1996, peter gutmann, a computer scientist, presented a paper that suggested overwritten data could be recovered through the use of magnetic force microscope.
في عام 1996 ، قدم بيتر غوتمان ، وهو عالم كمبيوتر ورقة اقترح أن يمكن استعادة البيانات الكتابة عن طريق استخدام مجهر القوة المغناطيسية.