Hai cercato la traduzione di concept production da Inglese a Arabo

concept
مفهوم

- concept?
مفهوم النجم

tasks are an important concept within the production centre.
تمثل المهام مفهومًا مهمًا داخل مركز الإنتاج،

the concept of limiting production was contrary to the principles of the free market.
ومفهوم اﻹنتاج المحدود كان يتناقض مع مبادئ السوق الحرة.

the concept of “cleaner production” gained recognition as a cost-effective approach.
وأصبح مفهوم “الإنتاج الأنظف” مفهوما معترفا به كنهج يحقق فعالية التكلفة.

as a follow-up to rio, norway has promoted the concept of sustainable production and consumption.
وفي متابعة ريو، شجعت النرويج مفهوم اﻹنتاج واﻻستهﻻك المستدامين.

another example is concept definitions: how the value of production is calculated depends on the definition of production.
وهناك مثال آخر هو تعاريف المفاهيم: فكيفية حساب قيمة الإنتاج تتوقف على تعريف الإنتاج.

meanwhile, the humans, with their plebeian minds... have brought us a truly demonic concept... mass production!
...من جهة اخرى ، البشر ، خشنى العقول ...أظهرونا بمظهر شيطانى الإنتاج الشامل

(a) food security is a much broader concept than food production and there are many factors that determine food security.
(أ) مفهوم الأمن الغذائي أوسع كثيرا من مفهوم إنتاج الأغذية وهناك عوامل كثيرة تحدد الأمن الغذائي.

27. sustainable consumption and production is a flexible and living concept.
27 - وتشكل أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة مفهوماً مرناً وحياً.

some national development plans already incorporate sustainable consumption and production concepts.
وأُدرج مفهوما الاستهلاك والإنتاج المستدامين بالفعل في بعض الخطط الإنمائية الوطنية.

the cleaner production concept has been adopted and promoted by other organizations as well.
وقد اعتمدت مفهوم الإنتاج الأنظف وروّجته منظمات أخرى أيضاً.

the activities may involve concept, design, production, marketing, distribution, retailing and r&d functions, and may even include waste management and recycling.
وقد تشمل الأنشطة وضع التصور، والتصميم، والإنتاج، والتسويق، والتوزيع، والبيع بالتجزئة ومهام البحث والتطوير، بل قد تشمل إدارة النفايات وتدويرها.

(f) demonstrated ability to motivate staff to promote the cleaner production concept;
(ز) مساهمة المؤسسة المضيفة التي توضع تحت تصرف مركز الإنتاج الأنظف الوطني.

(c) production and dissemination of material that propagates the concepts and principles of human rights;
(ج) إنتاج مواد تهدف إلى تيسير نشر المفاهيم والمبادئ الأساسية لحقوق الإنسان؛

transnational corporations and international production: concepts, theories and effects, cheltenham: edward elgar.
transnational corporations and international production: concepts, theories and effects, cheltenham: edward elgar.

concepts
المفاهيم