Hai cercato la traduzione di consulting support includes the fol... da Inglese a Arabo

the chapter includes the following topics:
19- يتضمن هذا الفصل المواضيع التالية:

the manual includes the following main topics:
١١ - ويتضمن الكتيب المواضيع الرئيسية التالية:

this support includes the following menu of services:
ويشمل هذا التأييد قائمة الخدمات التالية:

the following topics were addressed:
وقد عولجت المواضيع التالية:

the tentative agenda for the seminar includes the following topics:
وجدول اﻷعمال المؤقت للحلقة الدراسية يشمل الموضوعات التالية:

it focused on the following topics:
وركز المنتدى على المواضيع التالية:

i have information on the following topics.
لدي معلومات عن المواضيع التاليه

the courses covered the following topics:
في حين تناولت الدورات المواضيع التالية:

69. the following topics will be studied:
٦٩ - ستتناول الدراسات المواضيع التالية:

the survey focused on the following topics:
وجرى التركيز في الاستبيان على المواضيع التالية:

152. the workshop covered the following topics:
152- وشملت حلقة العمل المواضيع التالية:

the assessment should address the following topics:
2- ينبغي أن يتصدى التقييم للمواضيع التالية:

the following topics were suggested under this theme:
اقتُرحت في إطار هذا الموضوع مسائل على النحو التالي:

substantive discussions were grouped under the following topics:
4- وكانت المناقشات الموضوعية مندرجة في فئات المواضيع التالية:

an expert paper may include one or more of the following topics:
ويمكن لأي ورقة خبير أن تشمل موضوعا أو أكثر من المواضيع التالية:

activities eligible for such support include the following: information and methodologies:
وتكون أنشطة التنويع الاقتصادي مؤهلة للحصول على الدعم المقدم في إطار الصندوق الخاص لتغير المناخ؛

does the organizational and business-knowledge component of the education programme include the following topics?
هل يشمل العنصر التنظيمي والمتعلق بمعرفة الأعمال التجارية من البرنامج التعليمي المواضيع التالية؟

[not [support][include] the use of nuclear power;]
(ز) [لا[ تدعم] [تشمل] استخدام الطاقة النووية ؛]