Hai cercato la traduzione di consumer facing da Inglese a Arabo

facing
دوران

- ...facing.
نهايات القرن الثامن عشر

facing up
موجهة لأعلى

facing me.
وتواجه لي.

hard-facing
تصليد السطح

facing bellows
منفاخ مسحوق الظهارة

facing death.
نواجه الموت

facing pages:
underline style

all these guys are like that, they're all about consumer facing.
كل هؤلاء مثل هذا انهم جميعاً حول مواجهة المستهلك

but, throughout the continent, market opportunities for consumer-facing companies are concentrated more in cities than in particular countries.
*** untranslated ***

a private operator facing neither competitive pressure nor effective regulation may not share efficiency gains with consumers or broaden access.
فالمشغِّل الخاص الذي لا يواجه ضغوطاً تنافسية ولا لوائح تنظيمية فعالة قد لا يتقاسم مكاسب الكفاءة مع المستهلكين أو يوسّع إمكانية الوصول إلى الخدمات.

analysis of market access issues facing developing countries: consumer interests, competitiveness, competition and development
5- تحليل قضايا الوصول إلى الأسواق التي تواجه البلدان النامية: مصالح المستهلكين، والقدرة التنافسية، والمنافسة والتنمية

v. analysis of market access issues facing developing countries: consumer interests, competitiveness, competition and development 34
الخامس - تحليل قضايا الوصول إلى الأسواق التي تواجه البلدان النامية: مصالح المستهلكين، والقدرة التنافسية، والمنافسة والتنمية 41

item 5: analysis of market access issues facing developing countries: consumer interests, competitiveness, competition and development
البند 5: تحليل قضايا الوصول إلى الأسواق التي تواجه البلدان النامية: مصالح المستهلكين، والقدرة التنافسية، والمنافسة والتنمية

(o) short-run assistance should be provided to assist farmers on marginal lands in adjusting to the adoption of more sustainable production patterns and to assist poorer consumers facing higher food prices.
)س( ينبغي توفير مساعدات قصيرة اﻷجل لمساعدة المزارعين في اﻷراضي الهامشية على التكيف مع انتهاج أنماط اﻹنتاج اﻷكثر استدامة، ومساعدة فقراء المستهلكين الذين يواجهون ارتفاع أسعار المواد الغذائية.